1
00:00:36,100 --> 00:00:38,600
ਉਮ, ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ।

2
00:00:38,700 --> 00:00:40,300
ਨੀਲਾ।

3
00:00:40,400 --> 00:00:42,900
ਬੀ-ਐਲ-ਉ-ਈ.
ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ।

4
00:00:44,500 --> 00:00:49,000
- ਅੱਠ.
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ।

5
00:00:50,300 --> 00:00:52,800
- ਪੰਦਰਾਂ.
- 1, 2, 3, 4,

6
00:00:52,900 --> 00:00:55,100
5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12,

7
00:00:55,200 --> 00:00:59,200
13, 14, 15।
ਕੋਈ ਹੋਰ ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ।

8
00:00:59,300 --> 00:01:02,000
- ਛੇ.
- ਠੀਕ ਹੈ।

9
00:01:05,700 --> 00:01:07,600
"ਸੁਪਨਾ ਕਿਸਮਤ ਹੈ."

10
00:02:52,100 --> 00:02:54,300
ਰੌਕ ਆਊਟ।

11
00:02:54,400 --> 00:02:56,800
ਰੌਕ ਅਤੇ ਰੋਲ.

12
00:02:59,200 --> 00:03:02,200
ਜਾਓ, ਸਤਰ. ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

13
00:03:34,500 --> 00:03:38,000
ਸਾਰਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਗੇ,
ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ?

14
00:03:38,100 --> 00:03:40,300
- ਹਾਂ।
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਗੇ
ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਅਧੀਨ?

15
00:03:40,400 --> 00:03:42,400
- ਠੀਕ ਹੈ।
- ਵਾਈਬਰੇਟੋ। ਬਸ ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ।

16
00:03:42,400 --> 00:03:45,200
ਪਰ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ...

17
00:03:45,300 --> 00:03:49,200
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਅਮੀਰ ਲੱਗੇ
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਲਗਭਗ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਲਹਿਰਦਾਰ...

18
00:03:49,300 --> 00:03:51,200
ਹੋਣ ਕਾਰਨ
ਥੋੜਾ ਟਿਊਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

19
00:03:51,300 --> 00:03:53,600
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਮ--
- ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖ.

20
00:03:53,700 --> 00:03:56,300
ਇਹੀ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ।

21
00:03:59,900 --> 00:04:02,100
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ।

22
00:04:02,100 --> 00:04:04,400
ਸਨੇਜ਼ੀ.

23
00:04:04,500 --> 00:04:07,700
ਠੀਕ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 20 ਤੱਕ ਚੁੱਕੋ।

24
00:04:07,800 --> 00:04:09,900
- ਏਰਿਕ, ਇਹ 20 ਤੱਕ ਦਾ ਪਿਕਅੱਪ ਹੈ।
- ਠੀਕ ਹੈ।

25
00:04:09,900 --> 00:04:11,700
1, 2, 3.

26
00:05:09,600 --> 00:05:12,500
ਹੇ, ਆਦਮੀ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ।
ਉਮ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ।

27
00:05:12,600 --> 00:05:15,700
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਵਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਜਾਂ ਕੁਝ, ਪਰ ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ।

28
00:05:15,800 --> 00:05:19,700
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਕੈਬ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ. ਉਮ--

29
00:05:21,800 --> 00:05:24,700
ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ hang out ਕਰਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ.

30
00:05:37,000 --> 00:05:40,700
ਓਏ ਉਥੇ, ਸਾਥੀ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਹੋ?

31
00:05:40,800 --> 00:05:44,100
ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ,
ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਲਿਫਟ?

32
00:05:44,200 --> 00:05:48,600
ਓਹ, ਉਮ, ਹਾਂ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਕੈਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਜਾਂ ਕੁਝ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ--

33
00:05:48,700 --> 00:05:51,600
ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ।
ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਮਿਸ ਨਾ ਕਰੋ.

34
00:05:53,400 --> 00:05:55,900
- ਹੇ, ਧੰਨਵਾਦ.
- ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ.

35
00:05:56,000 --> 00:05:58,100
ਐਂਕਰਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਹੈ!

36
00:06:01,800 --> 00:06:04,200
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਭਾਂਡੇ ਦਾ?

37
00:06:04,200 --> 00:06:08,700
ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ "ਦੇਖਣ ਯੋਗ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਐਸ-ਈ-ਈ. ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖੋ.

38
00:06:08,800 --> 00:06:11,700
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ।

39
00:06:11,800 --> 00:06:16,400
ਵੋਇਲਾ। ਅਤੇ ਇਹ? ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
ਦੁਨੀਆ ਲਈ ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਵਿੰਡੋ,

40
00:06:16,500 --> 00:06:18,400
ਅਤੇ ਹਰ ਮਿੰਟ,
ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ।

41
00:06:18,500 --> 00:06:21,800
ਹੁਣ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਵੀ ਨਹੀਂ।

42
00:06:21,900 --> 00:06:25,600
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਗਲਾਈਡ ਦੀ ਕਿਸਮ.

43
00:06:25,700 --> 00:06:28,300
ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਰਾਬਰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

44
00:06:28,400 --> 00:06:32,000
ਤੁਸੀਂ ਵਹਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਸੇ ਨਦੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

45
00:06:32,100 --> 00:06:37,500
ਵਿਚਾਰ ਇੱਕ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਹੈ
ਲਗਾਤਾਰ ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚਣ ਦੌਰਾਨ.

46
00:06:37,600 --> 00:06:40,400
ਜਾਣ-ਪਛਾਣ 'ਤੇ ਬਚਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ.

47
00:06:40,500 --> 00:06:42,400
ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਵਿਆਖਿਆ

48
00:06:42,500 --> 00:06:45,900
ਬਸ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ।
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਆਉਂਦੇ ਹੋ.

49
00:06:46,000 --> 00:06:50,000
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗ੍ਰਹਿ 'ਤੇ ਆਏ ਹੋ
ਇੱਕ crayon ਬਾਕਸ ਦੇ ਨਾਲ.

50
00:06:50,300 --> 00:06:54,300
ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ 8-ਪੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਤੁਹਾਨੂੰ 1 6-ਪੈਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

51
00:06:54,400 --> 00:06:57,500
ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਕੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ crayons ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ,

52
00:06:57,600 --> 00:06:59,600
ਰੰਗ
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

53
00:06:59,700 --> 00:07:03,100
ਅੰਦਰ ਡਰਾਇੰਗ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ
ਲਾਈਨਾਂ ਜਾਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਰੰਗ.

54
00:07:03,200 --> 00:07:06,000
ਮੈਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਰੰਗ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ.
ਉਸ ਦੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਬਾਹਰ ਰੰਗ ਕਰੋ.

55
00:07:06,100 --> 00:07:08,800
ਮੈਨੂੰ ਬਾਕਸ ਨਾ ਕਰੋ।
ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

56
00:07:08,900 --> 00:07:12,100
ਅਸੀਂ ਲੈਂਡਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਾਂਗਾ।

57
00:07:12,200 --> 00:07:14,600
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

58
00:07:14,600 --> 00:07:16,800
ਓਹ, ਕੌਣ, ਮੈਂ?
ਕੀ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਂ?

59
00:07:16,900 --> 00:07:19,300
ਉਮ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ਸੱਚਮੁੱਚ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ.

60
00:07:19,400 --> 00:07:23,400
ਖੈਰ, ਬੱਸ--ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਤਾ ਦਿਓ
ਜਾਂ ਕੁਝ, ਠੀਕ ਹੈ?

61
00:07:23,700 --> 00:07:26,600
ਕੀ ਦੱਸਾਂ,
ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਗਲੀਆਂ ਉੱਤੇ ਜਾਓ,

62
00:07:26,700 --> 00:07:29,500
ਹੱਕ ਲੈ,
ਦੋ ਹੋਰ ਬਲਾਕ ਜਾਓ,

63
00:07:29,500 --> 00:07:32,100
ਇਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ
ਅਗਲੇ ਕੋਨੇ 'ਤੇ.

64
00:07:33,800 --> 00:07:38,200
- ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ,
ਪਰ ਇਹ ਕਿਤੇ ਹੈ,

65
00:07:38,200 --> 00:07:41,400
ਅਤੇ ਇਹ ਕੋਰਸ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ।

66
00:07:43,300 --> 00:07:45,300
ਸਾਰੇ ਕਿਨਾਰੇ
ਜੋ ਕਿ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

67
00:07:45,300 --> 00:07:47,300
ਟੂਟ ਟੂਟ!

68
00:09:14,300 --> 00:09:17,700
ਮੈਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ
ਹੋਂਦਵਾਦ ਨੂੰ ਲੈਣਾ...

69
00:09:17,700 --> 00:09:22,100
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫੈਸ਼ਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਜਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਉਤਸੁਕਤਾ...

70
00:09:22,100 --> 00:09:26,800
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਨਵੀਂ ਸਦੀ ਲਈ.

71
00:09:26,800 --> 00:09:31,400
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਦੇ ਗੁਣ,

72
00:09:31,500 --> 00:09:34,900
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਲਈ ਹੋ,

73
00:09:34,900 --> 00:09:38,900
ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ.

74
00:09:39,200 --> 00:09:43,900
ਹੋਂਦਵਾਦ ਦੀ ਅਕਸਰ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦਾ ਫਲਸਫਾ ਹੈ।

75
00:09:43,900 --> 00:09:46,400
ਪਰ ਮੈਂ ਸੱਚ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ।

76
00:09:46,500 --> 00:09:51,400
ਸਾਰਤਰ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ
ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦਾ.

77
00:09:51,500 --> 00:09:54,100
ਪਰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਜੋ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
ਇਹਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ...

78
00:09:54,200 --> 00:09:58,500
ਦੁੱਖ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ...

79
00:09:58,600 --> 00:10:01,100
ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ
ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੇ.

80
00:10:01,100 --> 00:10:04,900
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਰਗਾ ਹੈ
ਬਣਾਉਣਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।

81
00:10:05,000 --> 00:10:09,700
ਮੈਂ ਆਧੁਨਿਕਤਾਵਾਦੀਆਂ ਦੀ ਪੋਸਟ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ
ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਾਲ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਵੀ.

82
00:10:09,800 --> 00:10:13,500
ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਦੁਖਦਾਈ ਭਾਵਨਾ ...

83
00:10:13,600 --> 00:10:17,400
ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਬਿਲਕੁਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

84
00:10:17,500 --> 00:10:22,400
ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਉਸਾਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ...

85
00:10:22,500 --> 00:10:25,800
ਜਾਂ ਇੱਕ ਸੰਗਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਫੋਰਸਾਂ ਦੇ...

86
00:10:25,800 --> 00:10:29,000
ਜਾਂ ਖੰਡਿਤ ਵਜੋਂ
ਜਾਂ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ,

87
00:10:29,100 --> 00:10:32,800
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹੋ
ਬਹਾਨੇ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵ ਸੰਸਾਰ.

88
00:10:32,900 --> 00:10:35,300
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸਾਰਤਰ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ,

89
00:10:35,400 --> 00:10:37,600
ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕੁਝ ਸੰਖੇਪ.

90
00:10:37,600 --> 00:10:42,000
ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਵੈ ਜਾਂ ਆਤਮਾ ਦੀ ਕਿਸਮ
ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨਗੇ।

91
00:10:42,100 --> 00:10:45,500
ਇਹ ਬਹੁਤ ਠੋਸ ਚੀਜ਼ ਹੈ।
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

92
00:10:45,500 --> 00:10:49,400
ਫੈਸਲੇ ਲੈਣਾ। ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਲੈ ਕੇ.

93
00:10:49,500 --> 00:10:53,300
ਇਹ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਛੇ ਅਰਬ ਲੋਕ ਹਨ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ.

94
00:10:53,400 --> 00:10:56,900
ਫਿਰ ਵੀ,
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਫਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

95
00:10:57,000 --> 00:10:59,700
ਇਸ ਨਾਲ ਫਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ,
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪਦਾਰਥਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

96
00:10:59,800 --> 00:11:03,400
ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫਰਕ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ.

97
00:11:03,400 --> 00:11:05,900
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ...

98
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਬਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਿਖੋ...

99
00:11:08,100 --> 00:11:12,100
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੀੜਤ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ.

100
00:11:12,400 --> 00:11:15,800
ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡਾ ਫੈਸਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ।

101
00:11:25,400 --> 00:11:28,100
ਰਚਨਾ ਜਾਪਦੀ ਹੈ
ਅਪੂਰਣਤਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਲਈ.

102
00:11:28,200 --> 00:11:33,900
ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾ.

103
00:11:34,000 --> 00:11:37,000
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ।

104
00:11:37,100 --> 00:11:42,600
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਇਕੱਲਤਾ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ...

105
00:11:42,600 --> 00:11:46,600
ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧ.

106
00:11:46,600 --> 00:11:50,200
ਅਤੇ ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਧਾਰਨ ਬਚਾਅ ਸੀ.

107
00:11:50,200 --> 00:11:53,100
ਜਿਵੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, "ਪਾਣੀ।"
ਅਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਾਂ।

108
00:11:53,100 --> 00:11:57,100
ਜਾਂ, "ਸਬਰ-ਦੰਦ ਵਾਲਾ ਸ਼ੇਰ ਬਿਲਕੁਲ ਪਿੱਛੇ
ਤੁਸੀਂ।" ਅਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਾਂ।

109
00:11:57,300 --> 00:12:01,300
ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,

110
00:12:01,600 --> 00:12:07,300
ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ...

111
00:12:07,300 --> 00:12:12,000
ਸਾਰੀਆਂ ਅਮੂਰਤ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

112
00:12:12,100 --> 00:12:17,200
ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?
ਜਾਂ ਗੁੱਸਾ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਕੀ ਹੈ?

113
00:12:17,300 --> 00:12:19,900
ਜਦੋਂ ਮੈਂ "ਪਿਆਰ" ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ

114
00:12:19,900 --> 00:12:22,000
ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਮੂੰਹੋਂ...

115
00:12:22,000 --> 00:12:24,600
ਅਤੇ ਇਹ ਹਿੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਕੰਨ,

116
00:12:24,700 --> 00:12:29,000
ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਨਲੀ,

117
00:12:29,000 --> 00:12:33,000
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਦੁਆਰਾ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਦੀ ਘਾਟ,

118
00:12:33,100 --> 00:12:36,000
ਅਤੇ ਉਹ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਹਾਂ ਕਹੋ, ਉਹ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।

119
00:12:36,100 --> 00:12:39,500
ਪਰ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸਮਝਦੇ ਹਨ?
ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਬਦ ਅਟੱਲ ਹਨ।

120
00:12:39,500 --> 00:12:43,100
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ।
ਉਹ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

121
00:12:43,200 --> 00:12:47,900
ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਅਨੁਭਵ
ਅਟੱਲ ਹੈ।

122
00:12:47,900 --> 00:12:52,900
ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਅਵੱਸ਼ ਹੈ।

123
00:12:53,000 --> 00:12:57,900
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

124
00:12:57,900 --> 00:13:00,000
ਅਤੇ ਅਸੀਂ--

125
00:13:00,100 --> 00:13:02,200
ਅਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ
ਜੁੜਿਆ ਹੈ,

126
00:13:02,300 --> 00:13:04,500
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹਾਂ,

127
00:13:04,600 --> 00:13:09,500
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਹੈ
ਲਗਭਗ ਰੂਹਾਨੀ ਸਾਂਝ ਦਾ.

128
00:13:09,600 --> 00:13:13,600
ਅਤੇ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਅਸਥਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

129
00:13:24,200 --> 00:13:26,700
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਹਾਈਲਾਈਟਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਦੇ,

130
00:13:26,700 --> 00:13:28,800
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਜੀਵ ਦਾ ਵਿਕਾਸ...

131
00:13:28,900 --> 00:13:32,100
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਦੇ ਵਿਕਾਸ 'ਤੇ
ਵਾਤਾਵਰਣ ਨਾਲ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ.

132
00:13:32,200 --> 00:13:34,600
ਜੀਵ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
ਜੀਵਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ...

133
00:13:34,700 --> 00:13:37,700
ਦੁਆਰਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਹੋਮਿਨਿਡ...

134
00:13:37,800 --> 00:13:39,800
ਵਿਕਾਸ ਵੱਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਦੇ.

135
00:13:39,900 --> 00:13:41,900
ਨਿਏਂਡਰਥਲ, ਕਰੋ-ਮੈਗਨਨ ਮਨੁੱਖ।

136
00:13:41,900 --> 00:13:45,900
ਹੁਣ, ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ
ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ ਸਤਰ ਹਨ:

137
00:13:46,000 --> 00:13:47,900
ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ,
ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ--

138
00:13:48,000 --> 00:13:49,900
ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ,
ਸੱਭਿਆਚਾਰ---

139
00:13:50,000 --> 00:13:52,800
ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ
ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਕਰਨ.

140
00:13:52,900 --> 00:13:56,000
ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੈ,

141
00:13:56,000 --> 00:13:58,400
ਇੰਨਾ ਵਿਕਾਸ ਨਹੀਂ
ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ।

142
00:13:58,500 --> 00:14:01,400
ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ
ਸਮੇਂ ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਜੋ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ--

143
00:14:01,500 --> 00:14:03,400
ਜੀਵਨ ਲਈ ਦੋ ਅਰਬ ਸਾਲ,

144
00:14:03,400 --> 00:14:06,300
ਛੇ ਲੱਖ ਸਾਲ
ਹੋਮਿਨਿਡ ਲਈ,

145
00:14:06,400 --> 00:14:09,300
ਲਈ 1 00,000 ਸਾਲ
ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ--

146
00:14:09,300 --> 00:14:12,800
ਤੁਸੀਂ ਟੈਲੀਸਕੋਪਿੰਗ ਦੇਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਪੈਰਾਡਾਈਮ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ।

147
00:14:12,900 --> 00:14:15,300
ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ
ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ,

148
00:14:15,400 --> 00:14:19,000
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ,

149
00:14:19,100 --> 00:14:22,900
ਤੁਸੀਂ 1 0,000 ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ,
400 ਸਾਲ, 1 50 ਸਾਲ।

150
00:14:23,000 --> 00:14:26,200
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਟੈਲੀਸਕੋਪਿੰਗ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਸ ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਸਮੇਂ ਦੇ.

151
00:14:26,200 --> 00:14:29,400
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੋ,

152
00:14:29,500 --> 00:14:32,800
ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰਬੀਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਬਿੰਦੂ ਸਾਨੂੰ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਵੇਖਣ ਲਈ ...

153
00:14:32,900 --> 00:14:35,000
ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ,
ਇਸ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਅੰਦਰ.

154
00:14:35,100 --> 00:14:39,600
ਨਵਾਂ ਵਿਕਾਸ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

155
00:14:39,700 --> 00:14:41,600
ਅਤੇ ਇਹ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਜਾਣਕਾਰੀ: ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਐਨਾਲਾਗ।

156
00:14:41,700 --> 00:14:43,700
ਡਿਜੀਟਲ ਹੈ
ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ.

157
00:14:43,800 --> 00:14:47,500
ਅਣੂ ਤੋਂ ਐਨਾਲਾਗ ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ
ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ, ਜੀਵ ਦਾ ਕਲੋਨਿੰਗ।

158
00:14:47,600 --> 00:14:49,900
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਬੁਣਦੇ ਹੋ
ਨਿਊਰੋਬਾਇਓਲੋਜੀ ਦੇ ਨਾਲ.

159
00:14:50,000 --> 00:14:52,500
ਪੁਰਾਣੇ 'ਤੇ ਅੱਗੇ
ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਪੈਰਾਡਾਈਮ,

160
00:14:52,600 --> 00:14:55,000
ਇੱਕ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਦੂਜਾ
ਵਧੇਗਾ ਅਤੇ ਹਾਵੀ ਹੋਵੇਗਾ।

161
00:14:55,000 --> 00:14:57,300
ਪਰ ਨਵੇਂ ਪੈਰਾਡਾਈਮ ਦੇ ਤਹਿਤ,
ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਗੇ...

162
00:14:57,300 --> 00:15:01,300
ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਜੋਂ,
ਗੈਰ-ਮੁਕਾਬਲਾ ਸਮੂਹ.

163
00:15:01,600 --> 00:15:03,700
ਠੀਕ ਹੈ, ਸੁਤੰਤਰ
ਬਾਹਰੀ ਤੱਕ.

164
00:15:03,700 --> 00:15:08,100
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਕੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ
ਜੋ ਕਿ ਵਿਕਾਸ ਹੁਣ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ,

165
00:15:08,200 --> 00:15:11,000
ਲੋੜਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ,

166
00:15:11,100 --> 00:15:14,300
ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ,
ਇੱਕ ਪੈਸਿਵ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ...

167
00:15:14,400 --> 00:15:16,800
ਜਿੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ
ਸਮੂਹਿਕ ਦੀ ਇੱਛਾ 'ਤੇ.

168
00:15:16,900 --> 00:15:22,700
ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵ-ਮਨੁੱਖੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਵਿਅਕਤੀਗਤਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਚੇਤਨਾ।

169
00:15:22,800 --> 00:15:25,600
ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ
ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਚੱਕਰ ਦੇ...

170
00:15:25,700 --> 00:15:28,300
ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ
ਅਗਲਾ ਚੱਕਰ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ,

171
00:15:28,400 --> 00:15:30,400
ਇੰਪੁੱਟ ਹੁਣ ਹੈ
ਇਹ ਨਵੀਂ ਖੁਫੀਆ

172
00:15:30,400 --> 00:15:32,800
ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ
ਅਕਲ 'ਤੇ ਢੇਰ,

173
00:15:32,900 --> 00:15:35,700
ਜਿਵੇਂ ਕਾਬਲੀਅਤ 'ਤੇ ਕਾਬਲੀਅਤ ਦੇ ਢੇਰ,
ਗਤੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ.

174
00:15:35,700 --> 00:15:38,500
ਕੀ ਤਕ?
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ...

175
00:15:38,600 --> 00:15:42,000
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਜੋਂ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਪੂਰਤੀ,

176
00:15:42,100 --> 00:15:44,100
ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਨਵ-ਮਨੁੱਖੀ
ਸੰਭਾਵੀ.

177
00:15:44,200 --> 00:15:45,900
ਇਹ ਕੁਝ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ.

178
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
ਇਹ ਵਾਧਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ,

179
00:15:48,100 --> 00:15:50,600
ਗੁਣਾ
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ.

180
00:15:50,600 --> 00:15:56,500
ਸਮਾਂਤਰ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੁਣ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁਣ ਨਹੀਂ
ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਿਤ.

181
00:15:56,600 --> 00:16:00,100
ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ
ਇਸ ਨਵ-ਮਨੁੱਖੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ,

182
00:16:00,100 --> 00:16:02,900
ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਨਾਟਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਰੋਧੀ-ਅਨੁਭਵੀ.

183
00:16:02,900 --> 00:16:06,400
ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹਿੱਸਾ ਹੈ.
ਪੁਰਾਣਾ ਵਿਕਾਸ ਠੰਡਾ ਹੈ.

184
00:16:06,400 --> 00:16:08,700
ਇਹ ਨਿਰਜੀਵ ਹੈ।
ਇਹ ਕੁਸ਼ਲ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

185
00:16:08,800 --> 00:16:12,000
ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਹਨ
ਉਹ ਸਮਾਜਿਕ ਪਰਿਵਰਤਨ.

186
00:16:12,100 --> 00:16:16,100
ਤੁਸੀਂ ਪਰਜੀਵੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,
ਦਬਦਬਾ, ਨੈਤਿਕਤਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

187
00:16:16,400 --> 00:16:20,900
ਓਹ, ਜੰਗ, ਸ਼ਿਕਾਰ, ਇਹ ਹੋਣਗੇ
ਡੀ-ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣਾ।

188
00:16:21,000 --> 00:16:23,300
ਇਹ ਹੋਣਗੇ
ਡੀ-ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਅਧੀਨ.

189
00:16:23,400 --> 00:16:28,900
ਨਵਾਂ ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਪੈਰਾਡਾਈਮ
ਸਾਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ
ਸੱਚ ਦੀ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ,

190
00:16:28,900 --> 00:16:31,100
ਨਿਆਂ ਦਾ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ।

191
00:16:31,200 --> 00:16:33,800
ਇਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਹੋਣਗੇ
ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਦੇ.

192
00:16:33,900 --> 00:16:36,900
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਾਂਗੇ
ਇਸ ਤੋਂ. ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ।

193
00:18:26,600 --> 00:18:32,000
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਮਨੁੱਖ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ, ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੱਲਾ।

194
00:18:32,100 --> 00:18:34,600
ਉਹ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ
ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ.

195
00:18:34,700 --> 00:18:37,500
ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੋਚਦਾ ਹੈ,
"ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ."

196
00:18:37,600 --> 00:18:42,300
ਜੋ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ
ਸਮਾਜ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ,

197
00:18:42,400 --> 00:18:46,800
ਕਾਫ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਹਿਤ ਹਿੱਤ
ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ.

198
00:18:46,800 --> 00:18:51,200
ਇਹ ਜੰਗਾਂ, ਕਾਲ, ਹੜ੍ਹ
ਅਤੇ ਭੂਚਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

199
00:18:55,600 --> 00:18:57,700
ਮਨੁੱਖ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

200
00:18:57,700 --> 00:18:59,700
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਕੋਲ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

201
00:18:59,800 --> 00:19:04,500
ਉਦਾਸੀ, ਝਗੜੇ, ਦੰਗੇ,
ਕਤਲ, ਇਹ ਸਭ ਡਰ.

202
00:19:04,600 --> 00:19:07,900
ਅਸੀਂ ਅਟੱਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਿੱਚੇ ਗਏ ਹਾਂ
ਉਸ ਲਗਭਗ orgiastic ਰਾਜ ਨੂੰ ...

203
00:19:07,900 --> 00:19:10,300
ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਹਰ ਬਣਾਇਆ
ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ.

204
00:19:10,400 --> 00:19:12,900
ਇਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ.

205
00:19:15,700 --> 00:19:18,700
ਯਕੀਨਨ, ਮੀਡੀਆ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਉਦਾਸ ਚਿਹਰਾ,

206
00:19:18,800 --> 00:19:21,000
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਨਾ
ਮਹਾਨ ਮਨੁੱਖੀ ਦੁਖਾਂਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

207
00:19:21,100 --> 00:19:23,400
ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ
ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ...

208
00:19:23,500 --> 00:19:26,400
ਬੁਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ
ਸੰਸਾਰ ਦੇ, ਕੋਈ.

209
00:19:26,500 --> 00:19:31,800
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਸਾਨੂੰ ਮਨਾਉਣਾ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ
ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ।

210
00:19:31,900 --> 00:19:35,600
ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ
ਪੈਸਿਵ ਨਿਰੀਖਕ ਹੋਣ ਲਈ.

211
00:19:35,700 --> 00:19:38,000
ਹੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੈਚ ਹੈ?

212
00:19:40,200 --> 00:19:42,200
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ...

213
00:19:42,200 --> 00:19:45,900
ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਬਾਹਰ,
ਬਿਲਕੁਲ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ,

214
00:19:46,000 --> 00:19:48,700
ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਐਕਟ
ਵੋਟਿੰਗ ਦੇ.

215
00:19:48,800 --> 00:19:52,200
ਤੁਸੀਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਕਠਪੁਤਲੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਜਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕਠਪੁਤਲੀ?

216
00:19:53,900 --> 00:19:56,500
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ...

217
00:19:56,500 --> 00:19:58,500
ਕਮੀਆਂ
ਅਤੇ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟਤਾ...

218
00:19:58,500 --> 00:20:02,400
ਸਮਾਜਿਕ ਸਿਆਸੀ ਵਿੱਚ
ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਯੋਜਨਾਵਾਂ,

219
00:20:02,500 --> 00:20:05,300
ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਕਮੀ ਹੋਣ ਦਿਓ
ਸੁਣਿਆ ਜਾਵੇ।

220
00:21:10,900 --> 00:21:13,700
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਕੁਝ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਹੈ।

221
00:21:13,800 --> 00:21:16,000
- ਕੁਝ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ?
- ਹਾਂ।

222
00:21:16,100 --> 00:21:19,600
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ...

223
00:21:19,600 --> 00:21:22,200
ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ
ਮਰਨ ਲਈ.

224
00:21:22,300 --> 00:21:26,200
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਯਾਦ ਹੈ?
- ਹਾਂ। ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਰ.

225
00:21:27,600 --> 00:21:30,300
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ.

226
00:21:30,400 --> 00:21:32,400
ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੀ ਜਾਗਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਉਸਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਹਨ।

227
00:21:32,500 --> 00:21:35,500
ਬਿਲਕੁਲ।

228
00:21:35,600 --> 00:21:38,900
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਟਿਮ ਲੀਰੀ
ਕਿਹਾ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਮਰ ਰਿਹਾ ਸੀ...

229
00:21:38,900 --> 00:21:41,600
ਕਿ ਉਹ ਅੱਗੇ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਪਲ ਤੱਕ...

230
00:21:41,600 --> 00:21:44,300
ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ,
ਪਰ ਉਸਦਾ ਦਿਮਾਗ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੀ।

231
00:21:44,400 --> 00:21:50,100
ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ 6 ਹਨ
ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ 12 ਮਿੰਟ ਤੱਕ
ਸਭ ਕੁਝ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.

232
00:21:50,200 --> 00:21:52,600
ਅਤੇ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ
ਚੇਤਨਾ, ਸਹੀ,

233
00:21:52,700 --> 00:21:55,900
ਖੈਰ, ਇਹ ਬੇਅੰਤ ਲੰਬਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਜਾਗਣ ਸਕਿੰਟ ਵੱਧ.

234
00:21:56,000 --> 00:21:57,900
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
- ਓਹ, ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ.

235
00:21:58,000 --> 00:22:00,200
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇਹ 1 0:1 2 ਹੈ,

236
00:22:00,200 --> 00:22:03,400
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਸੌਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਲੰਬੇ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ,

237
00:22:03,400 --> 00:22:05,600
ਸੁੰਦਰ ਸੁਪਨੇ
ਜੋ ਘੰਟਿਆਂ ਬੱਧੀ ਚੱਲਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ,

238
00:22:05,600 --> 00:22:08,900
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇਹ... 1 0:1 3.

239
00:22:09,000 --> 00:22:12,900
ਬਿਲਕੁਲ। ਇਸ ਲਈ ਫਿਰ 6 ਤੋਂ 12 ਮਿੰਟ
ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ,

240
00:22:13,000 --> 00:22:15,900
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ.

241
00:22:16,000 --> 00:22:21,000
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਔਰਤ ਹੋ
ਹਰ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ.

242
00:22:21,100 --> 00:22:23,700
ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਜੇ ਮੈਂ ਹਾਂ?
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੋਗੇ?

243
00:22:23,800 --> 00:22:25,700
ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਹਾਂ
ਹੁਣੇ।

244
00:22:25,800 --> 00:22:29,300
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਹਾਂ,
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਾਂ।

245
00:22:29,400 --> 00:22:31,600
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਓਨਾ ਹੀ ਅਸਲੀ ਹਾਂ
ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

246
00:22:34,000 --> 00:22:35,900
ਹਾਂ।

247
00:22:36,000 --> 00:22:40,000
- ਮੈਂ ਵੀ ਸੋਚਦਾ ਰਿਹਾ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ।
- ਓਹ ਕੀ ਹੈ?

248
00:22:40,000 --> 00:22:45,400
ਬਸ ਪੁਨਰਜਨਮ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਸਭ
ਨਵੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

249
00:22:45,500 --> 00:22:49,300
ਹਰ ਕੋਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਉਹ ਪੁਨਰਜਨਮ ਹੋਏ ਹਨ ...

250
00:22:49,300 --> 00:22:52,900
ਕਲੀਓਪੇਟਰਾ ਦੇ
ਜਾਂ ਸਿਕੰਦਰ ਮਹਾਨ।

251
00:22:52,900 --> 00:22:56,100
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸਨ
ਹਰ ਕਿਸੇ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਮੂਰਖ ਚੁਦਾਈ

252
00:22:56,200 --> 00:22:58,200
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.

253
00:22:58,300 --> 00:23:03,700
ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਦੁੱਗਣੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
ਪਿਛਲੇ 40 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਠੀਕ ਹੈ?

254
00:23:03,700 --> 00:23:08,300
- ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਹਉਮੈ ਚੀਜ਼,
- ਮਮ-ਹਮ।

255
00:23:08,400 --> 00:23:12,100
ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ 50% ਮੌਕਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਆਤਮਾ 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ.

256
00:23:12,200 --> 00:23:17,900
ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਉਮਰ 1 50 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣ ਲਈ,
ਫਿਰ ਇਹ ਛੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੈ।

257
00:23:18,000 --> 00:23:20,800
ਤਾਂ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?
ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ...

258
00:23:20,900 --> 00:23:26,200
ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਵਾਨ ਰੂਹਾਂ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿੱਥੇ
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਪਹਿਲੇ ਦੌਰ ਦੇ ਇਨਸਾਨ ਹਨ?

259
00:23:26,300 --> 00:23:30,200
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਕੀ ਇਹ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ...

260
00:23:30,300 --> 00:23:32,500
ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਕੇਵਲ ਇੱਕ-- ਹੈ

261
00:23:32,600 --> 00:23:37,100
ਕੀ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਵਿਕ ਸਮੀਕਰਨ
ਸਮੂਹਿਕ ਮੈਮੋਰੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ.

262
00:23:37,200 --> 00:23:40,700
ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਲੇਖ ਸੀ
ਬਾਇਓਕੈਮਿਸਟ ਜੋ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ,

263
00:23:40,800 --> 00:23:45,100
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕਦੋਂ
ਇੱਕ ਸਪੀਸੀਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

264
00:23:45,100 --> 00:23:49,000
ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਰਬ ਸਾਲ ਹੈ
ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀ ਦਾ.

265
00:23:49,100 --> 00:23:52,900
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ
ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਵਾਰਸ.

266
00:23:52,900 --> 00:23:55,500
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ.
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉੱਥੇ ਹੈ, ਉਮ,

267
00:23:55,600 --> 00:23:59,500
ਇਹ ਸਾਰੀ ਟੈਲੀਪੈਥਿਕ ਗੱਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ
ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹਾਂ,

268
00:23:59,600 --> 00:24:01,600
ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

269
00:24:01,700 --> 00:24:04,500
ਇਹ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਕਿਉਂ
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

270
00:24:04,600 --> 00:24:10,000
ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ,
ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਛਲਾਂਗ,
ਕਲਾ ਵਿੱਚ.

271
00:24:10,000 --> 00:24:15,700
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ '
ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ।

272
00:24:15,800 --> 00:24:18,000
ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ,
ਉਹ ਕੁਝ ਸਮਝਦਾ ਹੈ,

273
00:24:18,000 --> 00:24:21,300
ਅਤੇ ਫਿਰ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਝੁੰਡ
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ...

274
00:24:21,300 --> 00:24:23,400
- ਇੱਕੋ ਗੱਲ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ.
- ਮਮ-ਹਮ।

275
00:24:23,500 --> 00:24:27,800
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋ ਗਏ
ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ,

276
00:24:27,900 --> 00:24:33,000
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਬਲੀਅਤਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ
ਕ੍ਰਾਸਵਰਡ ਪਹੇਲੀਆਂ 'ਤੇ...

277
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ
ਆਮ ਆਬਾਦੀ.

278
00:24:35,000 --> 00:24:38,100
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਬਦ,

279
00:24:38,200 --> 00:24:41,000
ਇੱਕ ਜਿਸਦਾ ਜਵਾਬ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਸੀ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ।

280
00:24:41,000 --> 00:24:44,100
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਕੋਰ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਧੇ,
20 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਾਂਗ।

281
00:24:44,200 --> 00:24:46,500
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਂਗ ਹੈ
ਉੱਥੇ ਬਾਹਰ ਹਨ,

282
00:24:46,600 --> 00:24:49,600
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਲੋਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
'ਤੇ ਚੁੱਕੋ.

283
00:24:49,600 --> 00:24:54,100
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਟੈਲੀਪੈਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ।

284
00:25:16,300 --> 00:25:20,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਰਫਕਰਜ਼ ਲਿਆਵਾਂਗਾ
ਜੇਕਰ ਇਹ ਆਖਰੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

285
00:25:20,100 --> 00:25:22,700
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਉਸ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।

286
00:25:23,900 --> 00:25:28,700
ਹਰ ਸਕਿੰਟ ਲਈ
ਮੈਂ ਇਸ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਹਾਂ,

287
00:25:28,800 --> 00:25:32,200
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰਚ ਦੇਖਾਂਗਾ
ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ!

288
00:25:34,300 --> 00:25:36,800
ਓਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ fucks ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।

289
00:25:36,900 --> 00:25:38,800
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਜੇ ਨਹੀਂ।

290
00:25:38,900 --> 00:25:41,500
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ cocksuckers ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਦੁੱਖ ਝੱਲਣਾ

291
00:25:41,500 --> 00:25:44,100
ਓਹ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
ਖੋਤੇ, ਠੀਕ ਹੈ।

292
00:25:44,200 --> 00:25:46,500
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਸੂਈ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਨ ਦੇ ਪਰਦੇ ਵਿੱਚ.

293
00:25:47,800 --> 00:25:50,000
ਤੁਹਾਡੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਰਮ ਸਿਗਾਰ.

294
00:25:50,100 --> 00:25:51,800
ਕੁਝ ਵੀ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ।

295
00:25:51,900 --> 00:25:54,900
ਕੁਝ ਪਿਘਲੇ ਹੋਏ ਖੋਤੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ.

296
00:25:55,000 --> 00:25:57,900
ਓਹ!

297
00:25:57,900 --> 00:26:00,200
ਜਾਂ ਫਿਰ ਵੀ ਬਿਹਤਰ,

298
00:26:00,300 --> 00:26:02,900
ਉਸ ਪੁਰਾਣੇ ਦੇ ਕੁਝ
ਅਪਾਚੇ ਗੰਦ.

299
00:26:02,900 --> 00:26:06,900
ਆਪਣੀਆਂ ਪਲਕਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟੋ.
ਹਾਂ।

300
00:26:07,100 --> 00:26:10,600
ਮੈਂ ਬੱਸ ਸੁਣਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ fucks ਚੀਕ '.

301
00:26:10,700 --> 00:26:13,200
ਓਹ, ਕਿੰਨਾ ਮਿੱਠਾ ਸੰਗੀਤ
ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ।

302
00:26:13,200 --> 00:26:16,000
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗੇ
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ

303
00:26:16,100 --> 00:26:20,800
ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਸਾਂ ਨਾਲ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਭੋ
ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਲਦੀ ਨਾ ਮਰੋ।

304
00:26:20,900 --> 00:26:23,000
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

305
00:26:23,100 --> 00:26:27,500
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਡਿਕ-ਸਮੋਕਿਨ '
ਫਗੌਟਸ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਲਕਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦੇਣਗੇ,

306
00:26:27,500 --> 00:26:32,000
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਰੋ, ਹਾਂ।

307
00:26:33,300 --> 00:26:36,000
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਲਿਆਉਂਦੇ ਦੇਖੋਗੇ
ਸਿਗਾਰ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ...

308
00:26:36,000 --> 00:26:38,700
ਤੁਹਾਡੀ ਖੁੱਲੀ ਅੱਖ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ...

309
00:26:40,600 --> 00:26:43,600
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

310
00:26:43,700 --> 00:26:45,800
ਪਰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ...

311
00:26:45,800 --> 00:26:50,400
'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਚੱਲੇ
ਇੱਕ ਲੰਮਾ, ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ.

312
00:26:52,400 --> 00:26:54,700
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਕਿ ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ,

313
00:26:54,800 --> 00:26:56,800
ਕਿ ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

314
00:26:56,900 --> 00:26:57,800
ਮੈਂ!

315
00:26:57,900 --> 00:27:00,300
ਅਤੇ ਉਹ
sissy ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ?

316
00:27:00,400 --> 00:27:03,700
ਕੀ ਬੇਅੰਤ
ਅਗਿਆਨਤਾ!

317
00:27:03,800 --> 00:27:06,200
ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਸ਼ਰਾਬੀ ਫੱਟਾ
ਇੱਕ ਜੱਜ ਦੇ!

318
00:27:06,300 --> 00:27:08,600
ਕੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗਧਾ!

319
00:27:08,600 --> 00:27:12,100
ਜੱਜ ਨਾ ਲਸਟੀਏ ਨਿਆਂ!

320
00:27:12,100 --> 00:27:17,700
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਕੇ ਦਿਨ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ
ਮੈਂ ਇਸ ਗੰਦਗੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ!

321
00:27:21,700 --> 00:27:27,100
ਮੈਂ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ!

322
00:27:27,300 --> 00:27:29,500
ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ
ਸਮਕਾਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ,

323
00:27:29,600 --> 00:27:32,500
ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨ
ਰੱਬ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਣ ਆਇਆ ਹੈ।

324
00:27:32,600 --> 00:27:35,800
ਪਰ ਕੁਝ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਰਹੋ।

325
00:27:35,800 --> 00:27:37,800
ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਲੈ
ਮੁਫ਼ਤ ਇੱਛਾ ਦੇ.

326
00:27:37,800 --> 00:27:39,800
ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਰਹੀ ਹੈ
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ,

327
00:27:39,800 --> 00:27:41,800
ਅਰਸਤੂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
3 50 ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ

328
00:27:41,800 --> 00:27:43,800
ਸੇਂਟ ਆਗਸਟੀਨ,
ਸੇਂਟ ਥਾਮਸ ਐਕੁਇਨਾਸ,

329
00:27:43,800 --> 00:27:46,300
ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਚਿੰਤਤ ਹਨ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ...

330
00:27:46,400 --> 00:27:49,000
ਜੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਤਾ ਹੋਵੇ
ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

331
00:27:49,100 --> 00:27:54,300
ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸੰਸਾਰ
ਕੁਝ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਬੁਨਿਆਦੀ ਭੌਤਿਕ ਨਿਯਮ,

332
00:27:54,300 --> 00:27:57,900
ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਸਤੂ ਦਾ.

333
00:27:58,000 --> 00:28:00,800
ਹੁਣ, ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ, ਕਿਉਂਕਿ
ਉਹ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹਨ,

334
00:28:00,900 --> 00:28:03,300
ਉਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਤਕਨੀਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ।

335
00:28:03,400 --> 00:28:06,100
ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖੋ.
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵੀ ਹਾਂ।

336
00:28:06,100 --> 00:28:08,300
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹਾਂ
ਕਾਰਬਨ ਦੇ ਅਣੂ ਦੇ.

337
00:28:08,400 --> 00:28:10,300
ਅਸੀਂ ਜਿਆਦਾਤਰ ਪਾਣੀ ਹਾਂ,

338
00:28:10,400 --> 00:28:13,600
ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਵਿਹਾਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਬੁਨਿਆਦੀ ਭੌਤਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਅਪਵਾਦ।

339
00:28:13,600 --> 00:28:16,900
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਹੈ
ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...

340
00:28:16,900 --> 00:28:18,900
ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ...

341
00:28:18,900 --> 00:28:21,500
ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹਨ
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭੌਤਿਕ ਨਿਯਮ।

342
00:28:21,500 --> 00:28:23,500
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.

343
00:28:23,500 --> 00:28:25,700
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਤਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਸਿਰਫ਼ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ,

344
00:28:25,700 --> 00:28:27,700
ਰਹੱਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ
ਮੁਫ਼ਤ ਇੱਛਾ ਦੇ.

345
00:28:27,700 --> 00:28:30,700
ਕਹੋ, "ਓਹ, ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਹੈ
ਕਿੱਸਾ ਇਹ ਸੋਫੋਮੋਰਿਕ ਹੈ।

346
00:28:30,800 --> 00:28:34,300
ਇਹ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਬਸ ਇਸ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਜਾਓ."

347
00:28:34,400 --> 00:28:36,700
ਪਰ ਸਵਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੂਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਸੱਜੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ.

348
00:28:36,800 --> 00:28:39,700
ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤਤਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ,
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ।

349
00:28:39,700 --> 00:28:43,300
ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਮਲਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮੁਫਤ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦਾ।

350
00:28:43,300 --> 00:28:46,800
ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲਓ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,

351
00:28:46,900 --> 00:28:49,800
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਜਾਂ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ...

352
00:28:49,900 --> 00:28:52,200
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ
ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ।

353
00:28:52,400 --> 00:28:55,500
ਸਵਾਲ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

354
00:28:55,600 --> 00:28:58,300
ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਲੱਗਣ ਲੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ਫੈਸਲੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਚਰਖੇ ਹਨ।

355
00:28:58,400 --> 00:29:01,300
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਕੁਝ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ.

356
00:29:01,300 --> 00:29:05,000
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਈਰੋਨਸ ਅੱਗ. ਉਹ ਭੇਜਦੇ ਹਨ
ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ.

357
00:29:05,000 --> 00:29:07,400
ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਨਾਲ ਲੰਘਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਰੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ.

358
00:29:07,500 --> 00:29:10,300
ਉਹ ਮਰੋੜਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ।

359
00:29:10,400 --> 00:29:12,400
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਕਾਰਵਾਈ,

360
00:29:12,500 --> 00:29:15,800
ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ --
ਉਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਹਰ ਹਿੱਸਾ...

361
00:29:15,800 --> 00:29:18,200
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਭੌਤਿਕ ਕਾਨੂੰਨ:

362
00:29:18,200 --> 00:29:20,300
ਰਸਾਇਣਕ ਕਾਨੂੰਨ,
ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਹੋਰ.

363
00:29:20,300 --> 00:29:23,700
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਬਿਗ ਬੈਂਗ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ,

364
00:29:23,800 --> 00:29:25,700
ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰਾ
ਸਾਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ,

365
00:29:25,800 --> 00:29:27,700
ਮਨੁੱਖੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਬਾਕੀ
ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ,

366
00:29:27,800 --> 00:29:30,300
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਖੇਡਣ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ
ਉਪ-ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਕਣਾਂ ਦਾ...

367
00:29:30,400 --> 00:29:32,600
ਇਹਨਾਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਬੁਨਿਆਦੀ ਭੌਤਿਕ ਨਿਯਮ.

368
00:29:32,600 --> 00:29:35,600
ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ
ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਣ ਹੈ,

369
00:29:35,700 --> 00:29:37,600
ਪਰ ਉਹ ਹੁਣ
ਧਮਕੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

370
00:29:37,700 --> 00:29:40,000
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

371
00:29:40,100 --> 00:29:42,300
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ, "ਠੀਕ ਹੈ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਏ
ਮਿੰਟ ਕੁਆਂਟਮ ਮਕੈਨਿਕਸ ਬਾਰੇ ਕੀ?

372
00:29:42,400 --> 00:29:45,200
“ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਕਾਲੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਜਾਣਨ ਲਈ ਭੌਤਿਕ ਥਿਊਰੀ
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

373
00:29:45,200 --> 00:29:47,600
"ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੈ
ਇੱਕ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸਿਧਾਂਤ।

374
00:29:47,600 --> 00:29:50,500
ਕਮਰਾ ਹੈ। ਇਹ ਢਿੱਲੀ ਹੈ।
ਇਹ ਨਿਰਣਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"

375
00:29:50,600 --> 00:29:52,900
ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੇਗਾ
ਸੁਤੰਤਰ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ.

376
00:29:52,900 --> 00:29:55,400
ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ,
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ...

377
00:29:55,400 --> 00:29:58,600
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੇ ਕੁਆਂਟਮ ਕਣ,

378
00:29:58,700 --> 00:30:00,900
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਹੈ
ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਬੇਤਰਤੀਬ.

379
00:30:01,000 --> 00:30:05,700
ਉਹ ਭਟਕਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ
ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਕਿ ਇਹ ਅਣ-ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਹੈ...

380
00:30:05,800 --> 00:30:08,200
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
ਪਹਿਲਾਂ ਆਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ।

381
00:30:08,300 --> 00:30:12,000
ਇਹ ਸਿਰਫ ਨੀਲੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਇੱਕ ਸੰਭਾਵੀ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ.

382
00:30:12,100 --> 00:30:14,000
ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ
ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ?

383
00:30:14,100 --> 00:30:16,000
ਕੀ ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਮਾਮਲਾ,

384
00:30:16,100 --> 00:30:18,100
ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਬੇਤਰਤੀਬ ਘੁੰਮਣਾ
ਇੱਕ ਅਰਾਜਕ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ?

385
00:30:18,200 --> 00:30:20,700
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਬਦਤਰ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੇਅਰ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ...

386
00:30:20,800 --> 00:30:23,100
ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਨਿਰਣਾਇਕ ਵਿੱਚ,
ਭੌਤਿਕ ਮਸ਼ੀਨ...

387
00:30:23,100 --> 00:30:25,100
ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਵੱਧ
ਬੇਤਰਤੀਬ ਘੁੰਮਣਾ.

388
00:30:25,200 --> 00:30:27,100
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅਣਡਿੱਠ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਸਮੱਸਿਆ

389
00:30:27,200 --> 00:30:30,100
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਕਮਰਾ ਲੱਭਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ,

390
00:30:30,100 --> 00:30:32,800
ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ;
ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਰੀਰ, ਪਰ ਵਿਅਕਤੀ.

391
00:30:32,900 --> 00:30:35,500
ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ
ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ,

392
00:30:35,600 --> 00:30:37,800
ਚੋਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭਣਾ
ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ...

393
00:30:37,900 --> 00:30:40,100
ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਵਿਅਕਤੀਤਵ

394
00:30:41,700 --> 00:30:45,500
ਤੁਸੀਂ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਨਾਲ ਲੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ,
ਮੌਤ ਅਤੇ ਟੈਕਸ.

395
00:30:45,600 --> 00:30:47,900
ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ
ਜਾਂ ਧਰਮ।

396
00:30:47,900 --> 00:30:52,200
ਇਹ ਸਭ ਬਰਾਬਰ ਹੈ
ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦਾ
ਪਿੱਕੇਟ ਲਾਈਨ ਦੇ ਪਾਰ ਰੋਲਿੰਗ.

397
00:30:52,200 --> 00:30:54,500
“ਲੈ, ਜੀ.ਆਈ.
ਲੇਟ ਜਾਓ, ਜੀ.ਆਈ.

398
00:30:54,600 --> 00:30:56,500
ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖਿਆ
20 ਵੀਂ ਸਦੀ.

399
00:30:56,600 --> 00:30:59,800
ਅਤੇ ਹੁਣ 21ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ,
ਇਹ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ...

400
00:30:59,900 --> 00:31:03,000
ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ
ਇਸ ਚੂਹੇ ਦੇ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਫਸਣ ਲਈ.

401
00:31:03,100 --> 00:31:05,900
ਸਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਅਮਾਨਵੀਕਰਨ ਨੂੰ.

402
00:31:06,000 --> 00:31:09,300
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ
ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

403
00:31:09,400 --> 00:31:11,300
ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ
ਬਣਤਰ ਦੇ ਨਾਲ.

404
00:31:11,400 --> 00:31:13,400
ਮੈਨੂੰ ਨਾਲ ਚਿੰਤਾ ਹੈ
ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ,

405
00:31:13,500 --> 00:31:17,500
ਉਹ ਜੋ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ
ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!

406
00:31:17,800 --> 00:31:19,700
ਮੈਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!
ਇਹੀ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!

407
00:31:19,800 --> 00:31:21,700
ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

408
00:31:21,800 --> 00:31:25,100
ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਢਿੱਲੀ ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਲਾਲਚ ਨੂੰ ਬੇਲਚਾ ਕਰੋ,

409
00:31:25,200 --> 00:31:28,200
ਨਫ਼ਰਤ, ਈਰਖਾ ਅਤੇ,
ਹਾਂ, ਅਸੁਰੱਖਿਆ...

410
00:31:28,200 --> 00:31:32,200
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਕੰਟਰੋਲ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਢੰਗ--
ਸਾਨੂੰ ਤਰਸਯੋਗ, ਛੋਟਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ...

411
00:31:32,300 --> 00:31:37,200
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ, ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਸਾਡੀ ਕਿਸਮਤ।

412
00:31:37,300 --> 00:31:41,800
ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

413
00:31:41,800 --> 00:31:44,500
ਇਸ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਗੁਲਾਮ ਰਾਜ!

414
00:31:44,600 --> 00:31:46,900
21ਵੀਂ ਸਦੀ ਹੈ
ਨਵੀਂ ਸਦੀ ਹੋਵੇਗੀ,

415
00:31:47,000 --> 00:31:51,700
ਗੁਲਾਮੀ ਦੀ ਸਦੀ ਨਹੀਂ,
ਝੂਠ ਦੀ ਸਦੀ ਅਤੇ
ਮੁੱਦੇ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ...

416
00:31:51,700 --> 00:31:56,100
ਅਤੇ ਜਮਾਤਵਾਦ ਅਤੇ ਅੰਕੜਾਵਾਦ ਅਤੇ ਸਭ
ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ ਬਾਕੀ ਢੰਗ!

417
00:31:56,100 --> 00:31:58,200
ਇਹ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਉਮਰ...

418
00:31:58,200 --> 00:32:01,200
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਖੜੇ ਹੋਣਾ
ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਹੀ!

419
00:32:01,200 --> 00:32:05,200
ਕਿੰਨਾ ਕੂੜੇ ਦਾ ਝੁੰਡ-- ਉਦਾਰਵਾਦੀ
ਡੈਮੋਕਰੇਟ, ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਰਿਪਬਲਿਕਨ।

420
00:32:05,300 --> 00:32:08,300
ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਹੈ।
ਇੱਕੋ ਸਿੱਕੇ ਦੇ ਦੋ ਪਹਿਲੂ।

421
00:32:08,400 --> 00:32:11,100
ਦੋ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਟੀਮਾਂ
ਨਿਯੰਤਰਣ ਲਈ ਬੋਲੀ!

422
00:32:11,200 --> 00:32:14,200
ਸੀ.ਈ.ਓ. ਦੀ ਨੌਕਰੀ
ਗੁਲਾਮੀ, ਸ਼ਾਮਲ!

423
00:32:14,300 --> 00:32:18,100
ਸੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ,
ਪਰ ਉਹ ਝੂਠ ਦੇ ਇਸ ਬੁਫੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਨ!

424
00:32:18,200 --> 00:32:22,100
ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੰਦੀ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ?

425
00:32:22,200 --> 00:32:25,700
ਵਿਰੋਧ ਵਿਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

426
00:32:25,800 --> 00:32:28,900
ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!
ਅਸੀਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ ਹਾਂ!

427
00:32:29,000 --> 00:32:31,400
ਅਸੀਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ!

428
00:32:31,400 --> 00:32:35,000
ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਭੜਕ ਜਾਵਾਂਗੇ
ਅਸਲ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ:

429
00:32:35,000 --> 00:32:39,900
ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮਨੁੱਖ
ਆਤਮਾ ਜੋ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ!

430
00:32:39,900 --> 00:32:42,800
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇਹ ਹੈ! ਇਹ ਸਭ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
ਕਹਿਣ ਲਈ! ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।

431
00:32:46,600 --> 00:32:50,200
ਖੋਜ ਹੋਣੀ ਹੈ
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਤੋਂ ਮੁਕਤ,

432
00:32:50,300 --> 00:32:54,800
ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਬੇਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ.

433
00:32:54,900 --> 00:32:57,700
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਣ
ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਹਾਂ ਕਿਹਾ,

434
00:32:57,700 --> 00:32:59,900
ਪੁਸ਼ਟੀ
ਛੂਤਕਾਰੀ ਹੈ।

435
00:33:00,000 --> 00:33:05,000
ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਫਟਦਾ ਹੈ
ਜੋ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

436
00:33:05,000 --> 00:33:08,900
ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਕਹਿਣ ਲਈ...

437
00:33:08,900 --> 00:33:12,900
ਹਾਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ
ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨੂੰ.

438
00:33:13,100 --> 00:33:16,600
ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਹੈ
ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ "ਮਨ" ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

439
00:33:16,700 --> 00:33:20,100
ਇਹ ਮੁਹਾਰਤ ਹੈ,
ਇਹ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ.

440
00:33:20,200 --> 00:33:22,300
ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਦੌਰਾਨ,
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ...

441
00:33:22,400 --> 00:33:27,800
ਉਹਨਾਂ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ
ਸੀਮਾ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ...

442
00:33:27,800 --> 00:33:31,200
ਜਿੱਥੇ ਮਨ
ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।

443
00:33:31,200 --> 00:33:35,900
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਹਾਂ
ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਲ.

444
00:33:35,900 --> 00:33:38,700
ਉਹ ਪਲ, ਉਹ ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਲਿਮਿਨਲ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,

445
00:33:38,700 --> 00:33:41,500
ਸੀਮਾ, ਸਰਹੱਦ,
ਕਿਨਾਰੇ ਜ਼ੋਨ ਅਨੁਭਵ...

446
00:33:41,600 --> 00:33:44,000
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਹਨ
ਆਦਰਸ਼ ਬਣਨਾ.

447
00:33:44,100 --> 00:33:47,100
ਇਹ ਗੁਣਾ
ਅਤੇ ਅੰਤਰ ਅਤੇ ਅੰਤਰ...

448
00:33:47,200 --> 00:33:50,900
ਜੋ ਮਹਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਮਾਗ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ...

449
00:33:51,000 --> 00:33:55,800
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੁਆਰਾ ਹਨ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਤੱਤ ਵਿੱਚ,

450
00:33:55,900 --> 00:33:59,200
ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣਤਾ.

451
00:33:59,300 --> 00:34:03,700
ਕੋਈ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਉਸ ਆਮ ਚੀਜ਼ ਲਈ...

452
00:34:03,800 --> 00:34:06,700
ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

453
00:34:06,800 --> 00:34:12,200
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਹੈ,
ਇਸ ਨਵੇਂ ਮਨ ਨੂੰ,

454
00:34:12,300 --> 00:34:14,900
ਵੱਡਾ, ਵੱਡਾ ਮਨ।

455
00:34:15,000 --> 00:34:17,400
ਇੱਕ ਮਨ ਜੋ ਅਜੇ ਹੋਣਾ ਹੈ।

456
00:34:17,500 --> 00:34:20,800
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਂ
ਉਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ,

457
00:34:20,900 --> 00:34:24,600
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਅਧੀਨਤਾ,

458
00:34:24,700 --> 00:34:28,700
ਵਿਅਕਤੀਗਤਤਾ ਲਈ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ,
ਉਸ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਜੋ ਮਨ ਹੈ,

459
00:34:28,900 --> 00:34:31,700
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ.

460
00:34:31,800 --> 00:34:34,300
ਇਸ ਲਈ ਕਹਾਣੀ ਹੈ
ਹੁਣ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਕਹਾਣੀ.

461
00:34:34,400 --> 00:34:39,300
ਪਲ ਸਿਰਫ ਗੁਜ਼ਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਅਜੇ ਕੁਝ ਵੀ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ।

462
00:34:39,400 --> 00:34:43,400
ਅਤੇ ਇਹ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗੁਪਤ ਅੰਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

463
00:34:43,700 --> 00:34:46,800
ਹਾਂ, ਇਹ ਖਾਲੀ ਹੈ
ਇੰਨੀ ਪੂਰਨਤਾ ਨਾਲ...

464
00:34:48,600 --> 00:34:53,200
ਉਹ ਮਹਾਨ ਪਲ,
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਮਹਾਨ ਜ਼ਿੰਦਗੀ...

465
00:34:53,200 --> 00:34:56,400
ਇਸ ਵਿੱਚ pulsating ਹੈ.

466
00:34:56,500 --> 00:35:01,400
ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ, ਹਰੇਕ ਵਸਤੂ,
ਹਰ ਥਾਂ, ਹਰ ਕੰਮ...

467
00:35:01,500 --> 00:35:04,000
ਨਿਸ਼ਾਨ ਛੱਡਦਾ ਹੈ।

468
00:35:04,000 --> 00:35:06,000
ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਇਕਵਚਨ ਹੈ।

469
00:35:06,100 --> 00:35:09,500
ਪਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ,
ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਹਾਣੀ ਹੈ।

470
00:35:14,500 --> 00:35:19,200
ਸਮਾਂ ਬਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘੁਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕਣ ਜੋ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ।

471
00:35:19,300 --> 00:35:23,300
ਜਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਾਂ ਸਮਾਂ ਹੈ।
ਕਦੇ ਵੀ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਨਹੀਂ।

472
00:35:23,400 --> 00:35:27,200
ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਅਜੀਬ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਹੈ।
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜਦਕਿ, ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ,

473
00:35:27,300 --> 00:35:30,100
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਾਂ
ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਕਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

474
00:35:30,200 --> 00:35:34,100
ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਹਰ ਸਮਾਂ ਹੈ।

475
00:35:34,200 --> 00:35:37,800
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਸੀ
ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾ, ਨਿਸ਼ਚਤਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ,

476
00:35:37,900 --> 00:35:40,500
ਜਿਵੇਂ ਰਸਤੇ ਦਾ ਅੰਤ ਸੀ,
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।

477
00:35:40,600 --> 00:35:44,400
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਯਾਦ ਹੈ,

478
00:35:44,400 --> 00:35:49,100
“ਓ, ਕਿਸੇ ਦਿਨ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਦਰ
ਮੇਰੀ ਅੱਧੀ ਤੀਹ ਸ਼ਾਇਦ,

479
00:35:49,200 --> 00:35:53,200
ਸਭ ਕੁਝ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੇਲ ਅਤੇ ਸੈਟਲ ਹੋਵੋ, ਬਸ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਓ।"

480
00:35:53,400 --> 00:35:56,600
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਪਠਾਰ ਸੀ,
ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ,

481
00:35:56,600 --> 00:36:00,000
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ,
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ,

482
00:36:00,100 --> 00:36:02,600
ਸਾਰੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ
ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

483
00:36:02,600 --> 00:36:08,100
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਤਸ਼ਾਹ. ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ, ਰੱਬ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ।

484
00:36:08,200 --> 00:36:11,800
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ
ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੀ ਬੇਅੰਤ ਉਤਸੁਕਤਾ ਹੈ।

485
00:36:11,900 --> 00:36:13,800
ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਮਹਾਨ ਕੀ ਹੈ
ਮਨੁੱਖ ਹੋਣ ਬਾਰੇ.

486
00:36:13,900 --> 00:36:17,900
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਐਂਡਰਸਨ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
ਪਛਾਣ ਬਾਰੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ।

487
00:36:17,900 --> 00:36:20,700
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਉਹ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜਿਵੇਂ, ਕਹੋ, ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ।

488
00:36:20,700 --> 00:36:25,200
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ,
ਇਹ ਦੋ-ਅਯਾਮੀ ਚਿੱਤਰ,
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, "ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ।"

489
00:36:25,200 --> 00:36:28,500
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ
ਇਸ ਅਜੀਬ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ...

490
00:36:28,500 --> 00:36:30,600
ਆਪਣੇ ਆਪ ਜੀ ਨਾਲ ਅਤੇ
ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲੈਣਾ,

491
00:36:30,600 --> 00:36:34,600
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਬਣਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ,
"ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ,

492
00:36:34,900 --> 00:36:37,500
"ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲੰਬੇ ਵਾਲ ਸਨ,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਰਿਵਰਡੇਲ ਚਲੇ ਗਏ,

493
00:36:37,600 --> 00:36:40,300
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।"

494
00:36:40,400 --> 00:36:44,000
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਪਨਾ ਹੈ ...

495
00:36:44,100 --> 00:36:48,600
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਨ।

496
00:36:48,700 --> 00:36:53,600
ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ,
ਸਾਡੇ ਸੈੱਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ
ਹਰ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ।

497
00:36:53,700 --> 00:36:57,000
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣ ਗਏ ਹਾਂ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਕਈ ਵਾਰ,

498
00:36:57,000 --> 00:36:59,900
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ।

499
00:37:00,000 --> 00:37:01,900
ਹਮ.

500
00:37:21,200 --> 00:37:23,800
ਸਾਡੀ ਆਲੋਚਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਆਲੋਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ:

501
00:37:23,900 --> 00:37:26,100
ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਨਾਲ.

502
00:37:26,100 --> 00:37:28,500
ਸ਼ੱਕ ਸਾਡਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਬਣ ਗਿਆ।

503
00:37:28,600 --> 00:37:32,100
ਸਾਡੀ ਖੋਜ ਸੀ
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ ਲਈ, ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ।

504
00:37:32,100 --> 00:37:34,900
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਵੇਂ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ
ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ...

505
00:37:34,900 --> 00:37:38,400
ਉਹ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ
ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਿਆ।

506
00:37:38,500 --> 00:37:41,200
ਸਾਡਾ ਅਤੀਤ ਜੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ
ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ,

507
00:37:41,200 --> 00:37:43,200
ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਹਰ ਇਸ਼ਾਰਾ
ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ਾ...

508
00:37:43,200 --> 00:37:47,600
ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸੰਕੇਤ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ.

509
00:37:47,700 --> 00:37:50,200
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਥਿਤੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ,

510
00:37:50,300 --> 00:37:52,800
ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ
ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ,

511
00:37:52,900 --> 00:37:54,900
ਇੱਕ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਸੂਖਮ ਸਮਾਜ...

512
00:37:54,900 --> 00:37:57,400
ਇੱਕ ਸਮਾਜ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ
ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

513
00:37:57,400 --> 00:38:00,100
ਕਲਾ ਦਾ ਟੀਚਾ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਪਰ ਮੌਕੇ ਅਤੇ ਢੰਗ...

514
00:38:00,200 --> 00:38:02,200
ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ
ਸਾਡੀ ਖਾਸ ਤਾਲ...

515
00:38:02,300 --> 00:38:04,600
ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਫਨਾਇਆ ਗਿਆ
ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਦੇ.

516
00:38:04,700 --> 00:38:08,000
ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਖੋਜ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੀ,

517
00:38:08,100 --> 00:38:11,000
ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਖੋਜ
ਅਜਿਹੇ ਸੰਚਾਰ ਲਈ.

518
00:38:11,100 --> 00:38:13,300
ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦਾ ਸਾਹਸ
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ.

519
00:38:13,400 --> 00:38:16,100
ਅਸੀਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ, ਅਸਵੀਕਾਰਨ ਵਾਲੇ
ਦੇਖਦਾ ਰਿਹਾ,

520
00:38:16,100 --> 00:38:19,600
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਚੁੱਪ ਨੂੰ ਭਰਨਾ
ਆਪਣੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ, ਡਰ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਵਾਂ।

521
00:38:19,700 --> 00:38:23,700
ਇਸ ਤੱਥ ਦੁਆਰਾ ਅੱਗੇ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ
ਦੁਨੀਆਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਖਾਲੀ ਜਾਪਦੀ ਸੀ,

522
00:38:24,000 --> 00:38:27,400
ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਘਟੀਆ ਅਤੇ ਵਰਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ
ਸੰਸਾਰ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ,

523
00:38:27,500 --> 00:38:29,400
ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਪਤਾ ਸੀ
ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਸੀ.

524
00:38:29,500 --> 00:38:31,400
ਅਤੇ, ਦਿੱਤਾ
ਸਹੀ ਹਾਲਾਤ,

525
00:38:31,500 --> 00:38:35,500
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਬਸ ਸੀ
ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ.

526
00:38:50,500 --> 00:38:53,500
ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ
ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ:

527
00:38:53,600 --> 00:38:56,200
ਜਿਹੜੇ ਪੀੜਤ ਹਨ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਮੀ ਤੋਂ...

528
00:38:56,300 --> 00:38:59,600
ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਪੀੜਤ ਹਨ
ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤਾਤ.

529
00:38:59,700 --> 00:39:03,100
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ
ਦੂਜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ.

530
00:39:03,100 --> 00:39:05,900
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੋਚਦੇ ਹੋ,

531
00:39:05,900 --> 00:39:08,900
ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ
ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀ...

532
00:39:09,000 --> 00:39:12,400
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ.

533
00:39:12,500 --> 00:39:15,400
ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਨਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ
ਅਤੇ ਕਾਰੀਗਰੀ...

534
00:39:15,500 --> 00:39:20,000
ਸਾਨੂੰ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਤੱਕ ਲਿਆਓ
ਸੁਪਰ-ਚਿੰਪਾਂਜ਼ੀ ਪੱਧਰ।

535
00:39:20,100 --> 00:39:23,000
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਵਿਚਕਾਰ ਪਾੜਾ,

536
00:39:23,100 --> 00:39:26,100
ਕਹੋ, ਪਲੈਟੋ ਜਾਂ ਨੀਤਸ਼ੇ
ਅਤੇ ਔਸਤ ਇਨਸਾਨ...

537
00:39:26,100 --> 00:39:30,100
ਵਿਚਕਾਰ ਪਾੜੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
ਉਹ ਚਿੰਪੈਂਜ਼ੀ ਅਤੇ ਔਸਤ ਮਨੁੱਖ।

538
00:39:30,200 --> 00:39:33,200
ਖੇਤਰ
ਅਸਲ ਆਤਮਾ ਦਾ,

539
00:39:33,200 --> 00:39:36,100
ਸੱਚਾ ਕਲਾਕਾਰ, ਸੰਤ,
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ,

540
00:39:36,200 --> 00:39:38,100
ਘੱਟ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

541
00:39:38,200 --> 00:39:40,700
ਇੰਨੇ ਘੱਟ ਕਿਉਂ?

542
00:39:40,800 --> 00:39:46,100
ਵਿਸ਼ਵ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਕਿਉਂ ਹੈ
ਤਰੱਕੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਹੀਂ...

543
00:39:46,200 --> 00:39:49,800
ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਹ ਬੇਅੰਤ ਅਤੇ
ਜ਼ੀਰੋ ਦਾ ਵਿਅਰਥ ਜੋੜ?

544
00:39:49,900 --> 00:39:53,300
ਕੋਈ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ
ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਹੈ.

545
00:39:53,300 --> 00:39:58,100
ਨਰਕ, ਯੂਨਾਨੀ 3,000 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ
ਸਾਡੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਉੱਨਤ ਸਨ।

546
00:39:58,200 --> 00:40:00,600
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਕੀ ਹਨ
ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ...

547
00:40:00,700 --> 00:40:04,200
ਕਿਤੇ ਵੀ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸਲ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਨੇੜੇ?

548
00:40:04,200 --> 00:40:09,500
ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਵਾਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ:

549
00:40:09,500 --> 00:40:13,200
ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਆਪਕ ਹੈ
ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣ--

550
00:40:13,300 --> 00:40:17,600
ਡਰ ਜਾਂ ਆਲਸ?

551
00:40:27,700 --> 00:40:29,600
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ?

552
00:40:33,600 --> 00:40:36,300
ਇੱਕ ਨਾਵਲ।

553
00:40:36,400 --> 00:40:38,400
ਕਹਾਣੀ ਕੀ ਹੈ?

554
00:40:38,500 --> 00:40:40,800
ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

555
00:40:40,900 --> 00:40:42,800
ਇਹ ਸਿਰਫ਼...

556
00:40:42,900 --> 00:40:46,300
ਲੋਕ, ਇਸ਼ਾਰੇ,
ਪਲ,

557
00:40:46,300 --> 00:40:50,200
ਅਨੰਦ ਦੇ ਬਿੱਟ,
ਅਸਥਾਈ ਭਾਵਨਾਵਾਂ

558
00:40:50,300 --> 00:40:53,000
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ,

559
00:40:53,100 --> 00:40:55,600
ਮਹਾਨ ਕਹਾਣੀਆਂ
ਕਦੇ ਦੱਸਿਆ।

560
00:40:58,400 --> 00:41:01,100
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਹੋ?

561
00:41:02,800 --> 00:41:05,500
ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

562
00:41:05,600 --> 00:41:10,000
ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ.

563
00:41:15,000 --> 00:41:18,700
ਦੇ ਮੱਧ ਵਿਚ ਸੀ
ਮਾਰੂਥਲ, ਕਿਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ,

564
00:41:18,800 --> 00:41:21,500
ਪਰ ਵੇਗਾਸ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ,
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

565
00:41:21,500 --> 00:41:24,600
ਹਰ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਕਾਰ ਅੰਦਰ ਖਿੱਚੇਗੀ, ਗੈਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ।

566
00:41:24,600 --> 00:41:27,300
ਇਹ ਆਖਰੀ ਗੈਸ ਸਟਾਪ ਸੀ
ਵੇਗਾਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.

567
00:41:27,400 --> 00:41:30,200
ਦਫਤਰ ਦੀ ਕੁਰਸੀ ਸੀ,
ਇੱਕ ਨਕਦ ਰਜਿਸਟਰ ਸੀ,

568
00:41:30,200 --> 00:41:33,300
ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰਾ ਕਮਰਾ ਸੀ
ਉਸ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸੀ।

569
00:41:33,300 --> 00:41:37,700
ਮੈਂ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰੌਲਾ ਸੁਣਿਆ।

570
00:41:37,800 --> 00:41:41,800
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ।

571
00:41:42,000 --> 00:41:45,700
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਚਲਿਆ ਗਿਆ,

572
00:41:45,700 --> 00:41:49,700
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਕਰਬ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ
ਜਿੱਥੇ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

573
00:41:49,800 --> 00:41:52,000
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉੱਥੇ ਡਰਾਈਵਵੇਅ।

574
00:41:52,100 --> 00:41:55,100
ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਰੇਤ ਕੱਢ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਇਹ ਵੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ,

575
00:41:55,100 --> 00:41:59,400
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅੰਤ 'ਤੇ ਥੱਲੇ ਦਾ ਰਾਹ
ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ...

576
00:41:59,500 --> 00:42:01,900
ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਟਾਇਰ ਰੈਕ ਸਨ।

577
00:42:02,000 --> 00:42:04,100
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਜੰਜੀਰਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.

578
00:42:04,100 --> 00:42:07,700
ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉੱਥੇ ਹੈ
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਈਕੋਨਲਾਈਨ ਵੈਨ.

579
00:42:07,800 --> 00:42:10,400
ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਹੈ
ਉਸਦੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਉਤਾਰ ਕੇ,

580
00:42:10,500 --> 00:42:14,000
ਅਤੇ ਉਹ ਪੈਕਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਸਦੀ ਇਕਨੋਲਿਨ ਵੈਨ...

581
00:42:14,100 --> 00:42:17,900
ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਟਾਇਰਾਂ ਨਾਲ।

582
00:42:18,000 --> 00:42:22,300
ਉਸ ਕੋਲ ਆਖਰੀ ਦੋ ਟਾਇਰ ਹਨ
ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ,

583
00:42:22,300 --> 00:42:24,300
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਧੱਕਦਾ ਹੈ,

584
00:42:24,400 --> 00:42:28,400
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ, ਬੇਸ਼ਕ,
ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, "ਹੇ, ਤੁਸੀਂ!"

585
00:42:28,700 --> 00:42:32,700
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਮੋੜਦਾ,
ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਮੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ,

586
00:42:33,000 --> 00:42:36,200
ਉਸਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਇੱਟਾਂ ਦੇ ਢੇਰ ਵਾਂਗ,

587
00:42:36,300 --> 00:42:39,200
ਚਾਕੂ ਕੱਢਦਾ ਹੈ,
ਇਹ 1 2 ਇੰਚ ਲੰਬਾ ਹੈ,

588
00:42:39,300 --> 00:42:43,700
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਭੱਜਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,

589
00:42:48,200 --> 00:42:49,800
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ...

590
00:42:52,200 --> 00:42:55,100
"ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ।"
ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਚਲਾ ਗਿਆ,

591
00:42:57,200 --> 00:43:03,000
ਕੈਸ਼ ਰਜਿਸਟਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫਸ ਗਿਆ
ਜਿੱਥੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਏ.41 ਰਿਵਾਲਵਰ,

592
00:43:03,100 --> 00:43:06,300
ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ,
ਟਰਿੱਗਰ ਨੂੰ cocked,

593
00:43:06,400 --> 00:43:10,400
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਿਆ,
ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।

594
00:43:10,500 --> 00:43:15,100
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ.

595
00:43:15,200 --> 00:43:19,000
ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਮਾੜੇ ਵਿਚਾਰ ਸਨ
ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ

596
00:43:20,900 --> 00:43:24,200
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਉਂਡ ਫਾਇਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ.
ਬੂਮ. ਸੱਜੇ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ.

597
00:43:24,300 --> 00:43:29,500
ਬੈਂਗ. ਉਹ ਗਿਆ-- ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ,
ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।

598
00:43:29,600 --> 00:43:33,600
ਦੋ ਪੰਪਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧਾ ਚਲਾ ਗਿਆ,
ethyl ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ.

599
00:43:33,700 --> 00:43:38,100
ਅਤੇ ਉਹ ਨਸ਼ੇ 'ਤੇ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਸਪੀਡ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

600
00:43:38,200 --> 00:43:40,700
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ...

601
00:43:40,800 --> 00:43:45,900
ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਚਾਕੂ ਸੀ, ਅਤੇ
ਖੂਨ ਉਸ ਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿਚ ਸੀ,

602
00:43:46,000 --> 00:43:49,900
ਅਤੇ ਉਹ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ,
ਬਸ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹਿਲਾਇਆ।

603
00:43:50,000 --> 00:43:52,100
ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸੀ,

604
00:43:52,100 --> 00:43:55,100
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਟਰਿੱਗਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਹਥੌੜੇ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿੱਤੀ।

605
00:43:55,200 --> 00:43:59,600
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ--
ਬੂਮ, ਬੂਮ, ਬੂਮ, ਬੂਮ, ਬੂਮ!

606
00:43:59,700 --> 00:44:01,900
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ
ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਹਰ.

607
00:44:02,000 --> 00:44:04,300
ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ,

608
00:44:04,400 --> 00:44:07,300
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦਾ ਹਾਂ।

609
00:44:09,000 --> 00:44:11,100
ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ।

610
00:44:11,200 --> 00:44:13,600
ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਆਬਾਦੀ
ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਚਾਅ ਹੈ।

611
00:44:13,600 --> 00:44:15,600
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੀ ਲਵਾਂਗਾ।

612
00:44:21,000 --> 00:44:23,300
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

613
00:44:23,300 --> 00:44:25,800
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਰਖਾਸਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਸਮਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

614
00:44:25,800 --> 00:44:28,200
ਤੁਸੀਂ ਟਰਿੱਗਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਖਿੱਚਦੇ
ਅਤੇ ਪਤਾ ਕਰੋ?

615
00:45:23,300 --> 00:45:25,200
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਦਿਓ.

616
00:45:25,300 --> 00:45:29,000
ਹੇ, ਆਦਮੀ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਉਤਾਰਿਆ ਜਾਂ ਕੁਝ

617
00:45:29,100 --> 00:45:33,100
ਪਰ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਯਾਦ ਕਰਾਓ
ਇਸ ਸੁਪਨੇ ਬਾਰੇ ਜੋ ਮੈਂ ਕੱਲ ਰਾਤ ਦੇਖਿਆ ਸੀ...

618
00:45:33,400 --> 00:45:36,800
'ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਭਰੋ.

619
00:45:36,900 --> 00:45:40,300
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਦਮੀ। ਓਹ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲਵਾਂਗਾ। ਠੀਕ ਹੈ।

620
00:45:48,500 --> 00:45:51,300
ਬੇਅਰਬੈਕ ਸਵਾਰੀ. ਕੋਪਨਹੇਗਨ ਵਿਲੀਅਮ...

621
00:45:51,300 --> 00:45:53,300
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਘੋੜਾ ਸਮਾਨ ਡੀਲ.

622
00:45:53,300 --> 00:45:57,300
...ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਬੈਂਡ ਲਈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀਵ ਕਰੋ--

623
00:45:57,300 --> 00:45:59,700
ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,

624
00:45:59,800 --> 00:46:01,700
ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨਾ,
ਮੁਕਤੀ,

625
00:46:01,800 --> 00:46:04,000
ਗਿਆਨ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ.

626
00:46:04,000 --> 00:46:09,400
ਮੈਂ ਆਧਾਰ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ
ਕਿ ਇਹ ਨੁਕਸਦਾਰ ਸੰਪੂਰਨਤਾ
ਕਾਫੀ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ...

627
00:46:09,500 --> 00:46:12,300
ਹਰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ,
ਅਯੋਗ ਪਲ.

628
00:46:13,800 --> 00:46:16,200
ਸੁਨਹਿਰੀ ਮੱਖੀ,
ਫਾਇਰਫਲਾਈ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮੰਟੀ--

629
00:46:16,300 --> 00:46:20,300
...ਪਾਗਲ ਮੈਕਰੋਨੀ ਮੁੰਚਕਿਨ
ਮੇਰੇ ਗੋਗਟ ਨਾਲ--

630
00:46:23,600 --> 00:46:28,600
... ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪਰੰਪਰਾ,
ਸ਼ਮਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ...

631
00:46:28,700 --> 00:46:32,200
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਕਸਿਤ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਕਲਾ,

632
00:46:32,200 --> 00:46:35,300
ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ
ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ...

633
00:46:35,400 --> 00:46:38,100
ਜਿੱਥੇ, ਸੁਚੇਤ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ,

634
00:46:38,200 --> 00:46:40,400
ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ...

635
00:46:40,500 --> 00:46:44,400
ਫੜਨ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਪਰੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਗਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ।

636
00:46:49,600 --> 00:46:53,600
- ਬੈਕ-ਟੂ-ਬੈਕ ਜਿੱਤਣਾ--
- ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਫੇਲਿਕਸ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ--

637
00:46:53,900 --> 00:46:59,400
ਇੱਕ ਹੰਕਾਰ ਇੱਕ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ
ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੰਗ ਸਹੂਲਤ
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ-- ਇਹ ਅਨੁਭਵ।

638
00:46:59,500 --> 00:47:03,400
ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਬੰਧ,

639
00:47:03,500 --> 00:47:06,100
ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਦਾ ਹਾਂ
ਰਿਸ਼ਤੇ...

640
00:47:06,200 --> 00:47:08,800
ਮੇਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਵੈ ਦੇ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ.

641
00:47:08,900 --> 00:47:11,200
ਜਦਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ
ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ...

642
00:47:11,300 --> 00:47:13,200
ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
ਬਸ ਘੁੰਮਣਾ,

643
00:47:13,300 --> 00:47:16,700
92 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਜੋਏ ਕਲੀਸਨਜ਼
ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਾਹਰ.

644
00:47:16,700 --> 00:47:19,600
~~ਹੁਣ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ ਹਾਂ~~

645
00:47:41,200 --> 00:47:43,000
ਹੇ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?

646
00:47:45,300 --> 00:47:48,800
ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੁਪਨੇ ਸਾਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਸਿਰਫ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

647
00:47:48,900 --> 00:47:51,000
ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਵੀ ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੈ?

648
00:47:51,000 --> 00:47:55,700
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਪਿੰਗ ਹਨ
ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਉਹ ਮਨ/ਸਰੀਰ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ।

649
00:47:55,800 --> 00:47:59,800
ਸਾਨੂੰ oneironauts ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਖੋਜੀ ਹਾਂ।

650
00:47:59,900 --> 00:48:03,100
ਸੱਚਮੁੱਚ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਦੋਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ
ਚੇਤਨਾ ਦੀਆਂ ਵਿਰੋਧੀ ਅਵਸਥਾਵਾਂ...

651
00:48:03,200 --> 00:48:05,700
ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਬਿਲਕੁਲ ਵਿਰੋਧ.

652
00:48:05,800 --> 00:48:07,700
ਦੇਖੋ, ਜਾਗਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ,

653
00:48:07,800 --> 00:48:11,600
ਨਿਊਰੋ-ਸਿਸਟਮ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ
ਯਾਦਾਂ ਦੀ ਜੀਵੰਤਤਾ ਦਾ.

654
00:48:11,600 --> 00:48:13,600
ਇਹ ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

655
00:48:13,700 --> 00:48:17,100
ਇਹ ਅਨੁਭਵੀ ਲਈ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ...

656
00:48:17,200 --> 00:48:20,600
ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਲਈ ਗਲਤ ਹੋਣਾ
ਇੱਕ ਦਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ।

657
00:48:20,600 --> 00:48:24,600
ਜੇ ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਦੀ ਯਾਦ
ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ,

658
00:48:24,700 --> 00:48:27,300
ਅਸੀਂ ਬਾਥਰੂਮ ਵੱਲ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਹਰ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ.

659
00:48:27,400 --> 00:48:29,700
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਇਹ ਸੇਰੋਟੋਨਿਕ ਨਿਊਰੋਨਸ...

660
00:48:29,700 --> 00:48:31,700
ਜੋ ਭੁਲੇਖੇ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ...

661
00:48:31,700 --> 00:48:34,800
ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
REM ਨੀਂਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

662
00:48:34,800 --> 00:48:37,300
ਇਹ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਅਸਲੀ ਦਿਸਣ ਲਈ...

663
00:48:37,400 --> 00:48:40,900
ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੌਰਾਨ
ਹੋਰ ਅਨੁਭਵੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਤੋਂ.

664
00:48:41,000 --> 00:48:44,800
ਇਸੇ ਲਈ ਸੁਪਨੇ
ਅਸਲੀਅਤ ਲਈ ਗਲਤ ਹਨ.

665
00:48:44,900 --> 00:48:49,700
ਨਿਊਰਲ ਦੇ ਕਾਰਜਾਤਮਕ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ
ਗਤੀਵਿਧੀ ਜੋ ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ,

666
00:48:49,800 --> 00:48:55,400
ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਰਵਾਈ...

667
00:48:55,500 --> 00:48:59,900
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਾਗਣਾ
ਧਾਰਨਾ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ.

668
00:49:13,800 --> 00:49:15,800
ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਦੱਸਿਆ...

669
00:49:15,800 --> 00:49:17,800
ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਗਲਤੀ ਹੈ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ...

670
00:49:17,800 --> 00:49:20,900
ਸੋਚਣਾ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋ...

671
00:49:23,800 --> 00:49:26,700
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹੋ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਉਡੀਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ.

672
00:49:35,800 --> 00:49:39,000
ਚਾਲ ਜੋੜਨਾ ਹੈ ...

673
00:49:39,100 --> 00:49:42,300
ਤੁਹਾਡਾ ਜਾਗਣਾ
ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਯੋਗਤਾਵਾਂ...

674
00:49:42,400 --> 00:49:46,300
ਅਨੰਤ ਦੇ ਨਾਲ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ।

675
00:49:46,400 --> 00:49:49,100
'ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

676
00:49:51,100 --> 00:49:54,300
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹੀ ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ
ਤੁਸੀਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ?

677
00:49:54,400 --> 00:50:00,000
ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਲੰਮਾ, ਔਖਾ ਦਿਨ।
ਆਖਰਕਾਰ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਜਾਣਾ ਹੈ,
ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ।

678
00:50:00,100 --> 00:50:02,000
ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ
ਤੁਸੀਂ ਜਾਗੋ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ ...

679
00:50:02,100 --> 00:50:05,600
ਕਿ ਕੰਮ 'ਤੇ ਸਾਰਾ ਦਿਨ
ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ.

680
00:50:11,800 --> 00:50:17,100
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਬੁਰਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵੇਚਦੇ ਹੋ
ਜੀਵਨ ਜਾਗਣਾ -- ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਲਈ,

681
00:50:17,200 --> 00:50:19,400
ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਮੁਫਤ.

682
00:50:23,000 --> 00:50:25,000
ਹੇ ਆਦਮੀ,
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

683
00:50:25,000 --> 00:50:29,000
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਲੁਬਰੀਕੇਟਰ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ,

684
00:50:29,300 --> 00:50:32,200
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਚੱਜੇ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ
ਥੋੜਾ ਸੌਖਾ.

685
00:50:32,300 --> 00:50:36,300
ਉਸ ਸਾਰੇ ਡਰ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਕੱਟੋ
ਖੇਹ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਰੌਕ ਅਤੇ ਰੋਲ.

686
00:50:36,400 --> 00:50:39,500
ਸੁਚੱਜਾ ਬਣ ਕੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ ਜਾਣਨਾ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

687
00:50:39,500 --> 00:50:41,500
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਫਿਰ
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

688
00:50:41,500 --> 00:50:44,800
ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਅਤੇ ਘੱਟ ਹਨ
ਗੈਰ-ਸੁਪਨਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਅਜੀਬ.

689
00:50:44,900 --> 00:50:48,100
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ.

690
00:50:48,200 --> 00:50:51,700
ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਸੁਪਨੇ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਰਿਆ ਜਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਬਦਲਵੇਂ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ.

691
00:50:51,700 --> 00:50:53,700
ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸਲੀ ਹੈ।

692
00:50:53,700 --> 00:50:56,800
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ,
ਇਹ ਨੀਂਦ ਦੀ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਹੈ,

693
00:50:56,900 --> 00:50:59,800
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।

694
00:50:59,900 --> 00:51:02,700
ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ,
ਹਰ ਕੋਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

695
00:51:02,700 --> 00:51:05,700
- ਹਾਂ।
-ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ?

696
00:51:05,800 --> 00:51:08,300
ਓ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ।

697
00:51:08,400 --> 00:51:12,000
ਇਸ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੀ ਬੇਤੁਕੀ ਸੀ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਅਜੀਬ ਫਿਲਮ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ।

698
00:51:12,100 --> 00:51:15,700
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ
ਜੋ ਵੀ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ।

699
00:51:15,800 --> 00:51:18,900
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਉੱਠਿਆ, ਕਿੱਥੇ
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ?

700
00:51:18,900 --> 00:51:23,200
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਇਹ ਸੁਪਨੇ ਹਰ ਵੇਲੇ?

701
00:51:23,300 --> 00:51:25,700
ਨਰਕ, ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਵਾਂਗੇ।

702
00:51:25,800 --> 00:51:29,500
ਪਰ ਚਾਲ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।

703
00:51:29,600 --> 00:51:31,500
ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ.

704
00:51:31,600 --> 00:51:35,500
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
"ਹੇ ਯਾਰ, ਕੀ ਇਹ ਸੁਪਨਾ ਹੈ?"

705
00:51:35,600 --> 00:51:37,500
ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ...

706
00:51:37,600 --> 00:51:40,200
ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਗਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੁੱਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

707
00:51:40,300 --> 00:51:43,100
ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨੀਂਦ ਆ ਗਈ ਹੋਵੇ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਗਦੀ ਅਵਸਥਾ ਦੁਆਰਾ...

708
00:51:43,200 --> 00:51:45,200
ਜਾਂ ਜਾਗ ਕੇ ਚੱਲਣਾ
ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਰਾਹੀਂ।

709
00:51:45,300 --> 00:51:48,000
ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ।

710
00:51:48,100 --> 00:51:52,100
ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫਸਾ ਦਿੱਤਾ
ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਸੀ, ਓਹ-- ਮੇਰੀ ਡਿਜੀਟਲ ਘੜੀ ਸੀ।

711
00:51:52,100 --> 00:51:56,800
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।
ਇਹ ਸਰਕਟਰੀ ਵਰਗਾ ਸੀ
ਸਭ ਕੁਝ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਕੁਝ.

712
00:51:56,900 --> 00:52:00,400
ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹੈ। ਅਤੇ ਛੋਟਾ
ਛਾਪੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਹੈ.

713
00:52:00,500 --> 00:52:02,400
ਬਹੁਤ ਅਸਥਿਰ।

714
00:52:02,500 --> 00:52:05,600
ਇਕ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਟਿਪ-ਆਫ
ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

715
00:52:05,600 --> 00:52:07,600
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

716
00:52:07,600 --> 00:52:11,000
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਲਾਈਟ ਸਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ,
ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

717
00:52:11,100 --> 00:52:13,800
ਇਹ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.

718
00:52:13,900 --> 00:52:15,900
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਉੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,

719
00:52:16,000 --> 00:52:19,500
ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ
ਅਲਬਰਟ ਸ਼ਵੇਟਜ਼ਰ ਨਾਲ।

720
00:52:19,600 --> 00:52:22,500
ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਅਸਲੀਅਤ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮਾਪ,

721
00:52:22,500 --> 00:52:27,500
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਸੈਕਸ ਦਾ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

722
00:52:27,500 --> 00:52:30,300
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਐਡਜਸਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਪੱਧਰ. ਫੇਰ ਕੀ?

723
00:52:30,400 --> 00:52:33,600
ਪਰ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

724
00:52:33,700 --> 00:52:36,400
ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿਓ।

725
00:52:36,500 --> 00:52:38,900
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਬੱਸ ਇੱਕ ਲਾਈਟ ਸਵਿੱਚ ਮਾਰੋ
ਹਰ ਹੁਣ ਅਤੇ ਫਿਰ.

726
00:52:39,000 --> 00:52:42,800
ਜੇ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਹਨ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ,
ਫਿਰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।

727
00:52:42,900 --> 00:52:45,300
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਉਤਰੋ.

728
00:52:45,400 --> 00:52:47,300
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ,
ਇਹ ਬੇਅੰਤ ਹੈ।

729
00:52:47,400 --> 00:52:50,500
- ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਓਹ ਕੀ ਹੈ?

730
00:52:50,600 --> 00:52:54,600
ਓ, ਆਦਮੀ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹੈ,
ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

731
00:52:54,700 --> 00:52:58,000
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਦਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
ਤੀਨ-ਸੱਠ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਮਨੁੱਖ।

732
00:52:58,100 --> 00:53:00,400
ਮੈਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਹਹ?

733
00:53:00,500 --> 00:53:03,200
ਹਾਂ। ਵਾਹ.

734
00:53:03,300 --> 00:53:05,200
ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਿਆ, ਯਾਰ।

735
00:53:05,300 --> 00:53:08,200
ਠੀਕ ਹੈ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਆਦਮੀ. ਸੁਪਰ ਪਰਫੰਡੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ।

736
00:53:08,300 --> 00:53:11,800
- ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
- ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ।

737
00:53:11,900 --> 00:53:15,100
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਘੁਸਰ-ਮੁਸਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

738
00:53:15,200 --> 00:53:17,800
ਲੁਈਸ. ਉਹ ਇੱਕ ਆਵਰਤੀ ਹੈ
ਸੁਪਨਾ ਅੱਖਰ.

739
00:54:46,800 --> 00:54:49,300
ਸਿਨੇਮਾ, ਇਸਦੇ ਤੱਤ ਵਿੱਚ,

740
00:54:49,400 --> 00:54:51,400
ਪ੍ਰਜਨਨ ਬਾਰੇ ਹੈ
ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ,

741
00:54:51,500 --> 00:54:55,300
ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ,
ਅਸਲੀਅਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

742
00:54:55,400 --> 00:54:58,100
ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦਾ ਮਾਧਿਅਮ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ।

743
00:54:58,200 --> 00:55:01,700
ਅਤੇ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਮ--
ਫਿਲਮ ਵਾਂਗ---

744
00:55:01,800 --> 00:55:05,600
ਜਿਵੇਂ--ਸਾਹਿਤ ਵਰਗਾ
ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।

745
00:55:05,600 --> 00:55:07,600
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਵਾਂਗ--

746
00:55:07,600 --> 00:55:12,000
"ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਇੱਕ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੌਣਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।"

747
00:55:12,000 --> 00:55:15,700
ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
guy and this dwarfing this bar.

748
00:55:15,800 --> 00:55:18,100
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲੂ.

749
00:55:18,200 --> 00:55:21,300
ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਫਿਲਮਾ ਰਹੇ ਹਨ ...

750
00:55:21,400 --> 00:55:24,200
ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਖਾਸ ਬੌਣੇ ਨਾਲ...

751
00:55:24,300 --> 00:55:26,600
- ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਚਾਈ ਦਾ ਕੌਣ
ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੀਕਾ ਦਿਖਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਮਮ-ਹਮ।

752
00:55:26,700 --> 00:55:30,700
ਇਸ ਲਈ, ਉਮ, ਬਾਜ਼ਿਨ ਲਈ, ਕੀ
ਫਿਲਮ ਦੇ ਓਨਟੋਲੋਜੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ--

753
00:55:30,900 --> 00:55:32,800
ਇਸ ਨੂੰ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੈ
ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਨਾਲ--

754
00:55:32,900 --> 00:55:34,800
- ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਨਟੋਲੋਜੀ ਵੀ ਹੈ,
- ਸਹੀ.

755
00:55:34,900 --> 00:55:37,200
ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਦਾ ਇਹ ਮਾਪ ...

756
00:55:37,300 --> 00:55:39,200
ਅਤੇ ਇਹ
ਵੱਧ ਯਥਾਰਥਵਾਦ.

757
00:55:39,300 --> 00:55:42,100
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ,
ਇਹ ਉਸ ਬੰਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ...

758
00:55:42,200 --> 00:55:44,800
ਉਸ ਪਲ 'ਤੇ
ਉਸ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ.

759
00:55:44,900 --> 00:55:47,400
ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਾਜ਼ਿਨ
ਹੈ, ਜਿਵੇਂ, ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ,

760
00:55:47,500 --> 00:55:49,600
ਇਸ ਲਈ ਉਹ, ਜਿਵੇਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ--

761
00:55:49,700 --> 00:55:52,800
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਿੱਚ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ,
ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ।

762
00:55:52,900 --> 00:55:55,900
ਉਸ ਲਈ, ਅਸਲੀਅਤ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ--

763
00:55:56,000 --> 00:56:00,500
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀ ਫਿਲਮ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
ਹੈ, ਜਿਵੇਂ, ਰੱਬ ਅਵਤਾਰ, ਸਿਰਜਦਾ ਹੈ।

764
00:56:00,600 --> 00:56:06,200
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਪਲ ਵਾਂਗ,
ਪਰਮਾਤਮਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

765
00:56:06,300 --> 00:56:09,100
ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਕੀ ਹਾਸਲ ਕਰੇਗੀ
ਜੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਫਿਲਮਾ ਰਿਹਾ ਸੀ...

766
00:56:09,200 --> 00:56:11,100
ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ,
ਇਸ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ,

767
00:56:11,200 --> 00:56:13,900
ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਂ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ
ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ...

768
00:56:14,000 --> 00:56:15,900
ਅਤੇ ਕਹਿਣਾ ਅਤੇ ਸੋਚਣਾ
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਾਂ...

769
00:56:16,000 --> 00:56:19,100
- ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹਾਂ
ਪਰਮਾਤਮਾ ਉਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਮਮ-ਹਮ।

770
00:56:19,200 --> 00:56:22,000
ਇਸ ਲਈ ਫਿਲਮ ਰੱਬ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਾਂਗ ਹੈ
ਜਾਂ ਰੱਬ ਦਾ ਚਿਹਰਾ...

771
00:56:22,000 --> 00:56:24,300
ਜਾਂ ਸਦਾ-ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਚਿਹਰਾ.

772
00:56:24,400 --> 00:56:26,600
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੱਛਰ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ?

773
00:56:26,700 --> 00:56:29,700
- ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਲਿਆ. ਹਾਂ।
- ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ?

774
00:56:29,800 --> 00:56:32,200
ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਚੀਜ਼
ਫਿਲਮ ਲਈ ਹੈ...

775
00:56:32,200 --> 00:56:34,300
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦਾ ਮਾਧਿਅਮ...

776
00:56:34,400 --> 00:56:36,300
ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਲੈਂਦੇ ਹੋ
ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਜਾਂ ਕਹਾਣੀਆਂ...

777
00:56:36,400 --> 00:56:38,300
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ,
ਜਿਵੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ--

778
00:56:38,400 --> 00:56:40,300
ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜੋ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ.

779
00:56:40,400 --> 00:56:42,300
ਪਰ ਇਹ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੈ।

780
00:56:42,400 --> 00:56:44,300
ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਸਕ੍ਰਿਪਟ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।

781
00:56:44,400 --> 00:56:46,900
ਆਧਾਰਿਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ, ਚੀਜ਼.

782
00:56:47,000 --> 00:56:48,900
ਅਤੇ, ਉਮ--
ਅਤੇ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ,

783
00:56:49,000 --> 00:56:50,900
ਉਹ ਲਗਭਗ ਸਹੀ ਹਨ
ਇਸ ਪੂਰੇ ਸਟਾਰ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ...

784
00:56:51,000 --> 00:56:55,000
- ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਰ ਇਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ
ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਿਅਕਤੀ.
- ਸਹੀ.

785
00:56:55,100 --> 00:56:59,100
ਟਰੂਫੌਟ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਹਾ
ਵਧੀਆ ਫਿਲਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀਆਂ--

786
00:56:59,300 --> 00:57:01,700
ਵਧੀਆ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ
ਵਧੀਆ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਉਣਾ...

787
00:57:01,800 --> 00:57:06,200
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ
ਸਾਹਿਤਕ, ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਚੀਜ਼ ਦੀ
ਜਿਸ ਦੇ ਤੁਸੀਂ ਗੁਲਾਮ ਹੋ।

788
00:57:06,200 --> 00:57:10,200
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮਾਂ ਹਨ
ਜੋ ਕਿ ਗੁਲਾਮੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

789
00:57:10,400 --> 00:57:12,600
ਇਸ ਲਈ, ਉਮ--
ਤਾਂ-- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ--

790
00:57:12,700 --> 00:57:14,800
ਸਾਰੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਾਲੀ ਗੱਲ
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ--

791
00:57:14,800 --> 00:57:16,800
ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬਿਰਤਾਂਤ ਹੈ
ਸਿਨੇਮਾ ਲਈ 'ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ,

792
00:57:16,800 --> 00:57:18,800
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਥੇ ਹੈ
ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਬਿਰਤਾਂਤ.

793
00:57:18,800 --> 00:57:21,800
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ
ਗੀਤ ਦਾ, ਫਿਰ ਗੀਤ ਬਣਾਉ।

794
00:57:21,800 --> 00:57:24,300
ਇਹ ਆਉਣਾ ਹੈ
ਪਲ ਦੇ ਬਾਹਰ.

795
00:57:24,300 --> 00:57:27,700
ਇਹੀ ਹੈ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ।
ਇਹ ਕੇਵਲ ਉਹ ਪਲ ਹੈ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।

796
00:57:27,800 --> 00:57:30,200
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਪਲ, ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।

797
00:57:30,300 --> 00:57:32,300
ਪਰ ਅਸੀਂ ਘੁੰਮਦੇ ਹਾਂ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

798
00:57:32,300 --> 00:57:34,500
ਅਸੀਂ ਇੱਧਰ ਉੱਧਰ ਘੁੰਮਦੇ ਹਾਂ
ਕੁਝ ਪਵਿੱਤਰ ਪਲ ਅਤੇ ਉੱਥੇ
ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਪਲ ਹਨ...

799
00:57:34,600 --> 00:57:37,300
- ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹਨ,
ਪਰ ਇਹ ਪਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
- ਸਹੀ. ਸੱਜਾ।

800
00:57:37,300 --> 00:57:39,300
ਅਤੇ ਫਿਲਮ
ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਦਿਉ।

801
00:57:39,300 --> 00:57:42,900
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਫਰੇਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਵੇਖੀਏ,
ਜਿਵੇਂ, "ਆਹ, ਇਹ ਪਲ। ਪਵਿੱਤਰ।"

802
00:57:43,000 --> 00:57:45,100
ਜਿਵੇਂ "ਪਵਿੱਤਰ, ਪਵਿੱਤਰ, ਪਵਿੱਤਰ"
ਪਲ ਪਲ.

803
00:57:45,200 --> 00:57:48,000
ਪਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੌਣ ਜੀ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕੌਣ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਵਾਹ, ਪਵਿੱਤਰ"?

804
00:57:48,100 --> 00:57:50,700
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਣ ਦਿਓ--

805
00:57:50,800 --> 00:57:53,200
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ,
ਜਿਵੇਂ, ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।

806
00:57:53,300 --> 00:57:57,100
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੋਗੇ।
ਪਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

807
00:57:57,200 --> 00:57:59,200
ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਾਂਗਾ।

808
00:57:59,300 --> 00:58:02,700
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਰੋਵਾਂਗਾ ...

809
00:58:02,800 --> 00:58:06,300
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਮਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

810
00:58:06,400 --> 00:58:08,300
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ
ਬੇਆਰਾਮ

811
00:58:08,400 --> 00:58:11,600
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਰੋਵੇਂਗਾ?

812
00:58:11,700 --> 00:58:13,600
ਖੈਰ, 'ਕਾਰਨ--
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

813
00:58:13,700 --> 00:58:16,100
ਮੇਰੇ ਲਈ,
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਰੋਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ.

814
00:58:16,200 --> 00:58:19,700
ਊਹ। ਖੈਰ--

815
00:58:19,800 --> 00:58:22,700
ਖੈਰ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਕਰੀਏ.
ਆਓ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਪਲ ਮਨਾਈਏ।

816
00:58:47,700 --> 00:58:49,600
- ਸਭ ਕੁਝ ਲੇਅਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
- ਹਾਂ।

817
00:58:49,700 --> 00:58:52,600
ਪਵਿੱਤਰ ਪਲ ਹੈ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਹੈ ...

818
00:58:52,600 --> 00:58:54,600
ਕੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ
ਪਵਿੱਤਰ ਪਲ...

819
00:58:54,600 --> 00:58:57,900
ਫਿਲਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਕੀ ਅਸਲ ਪਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ,

820
00:58:58,000 --> 00:59:01,500
ਪਰ ਫਿਰ ਪਾਤਰ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ.

821
00:59:01,500 --> 00:59:04,000
ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਪਰਤਾਂ ਹਨ।

822
00:59:04,100 --> 00:59:08,900
ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਸੀ
ਪਵਿੱਤਰ ਪਲ ਦੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ.

823
00:59:09,000 --> 00:59:12,000
ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ--
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਲੱਖਣ ਹੋ, ਕੈਵੇਹ।

824
00:59:12,100 --> 00:59:14,100
ਉਹ ਇੱਕ ਹੈ
ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।

825
00:59:14,200 --> 00:59:17,400
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ...
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ।

826
00:59:37,300 --> 00:59:41,700
ਜੇ ਦੁਨੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਹੈ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਝੂਠ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ,

827
00:59:41,800 --> 00:59:43,800
ਫਿਰ ਸਭ ਕੁਝ
ਸੰਭਵ ਹੈ।

828
00:59:43,900 --> 00:59:46,600
ਅਸੀਂ ਜੋ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ,
ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

829
00:59:46,700 --> 00:59:48,800
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਬਲਾਕ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

830
00:59:48,900 --> 00:59:51,600
ਆਰਾਮ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਭਾਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਜੋ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

831
00:59:51,700 --> 00:59:54,600
ਇੱਕ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਸਵਾਲ
ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ.

832
00:59:54,700 --> 00:59:56,900
ਅਸੀਂ ਵੋਕਲ ਕੋਰਡਸ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਹਰੇਕ ਤਾਕਤਵਰ ਸਪੀਕਰ ਦਾ।

833
00:59:56,900 --> 01:00:00,700
ਅਸੀਂ ਸਮਾਜਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਾਂਗੇ
ਦਿੱਖ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੁਆਰਾ.
ਅਸੀਂ ਸਮਾਜ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਨੂੰ ਘਟਾਵਾਂਗੇ।

834
01:00:00,800 --> 01:00:02,900
ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਜਾਣੂ

835
01:00:03,000 --> 01:00:05,500
ਸਮਾਜ ਇੱਕ ਧੋਖਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੇ ਵਿਅਰਥ...

836
01:00:05,600 --> 01:00:09,600
ਕਿ ਇਹ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਪਰੇ
ਇਸ ਦੀ ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ.

837
01:00:09,800 --> 01:00:12,200
ਜਿੱਥੇ ਅੱਗ ਲੱਗੀ ਹੋਵੇ,
ਅਸੀਂ ਪੈਟਰੋਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।

838
01:00:12,300 --> 01:00:14,200
ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਓ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਦਾ...

839
01:00:14,300 --> 01:00:16,900
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਆਮ
ਉਮੀਦਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.

840
01:00:17,000 --> 01:00:19,600
ਜਿਉਣਾ ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਹੋਵੇ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

841
01:00:19,800 --> 01:00:23,400
ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਦਾ ਪਾੜ ਪਾੜਨ ਲਈ
ਵਸਤੂ ਖਪਤਕਾਰ ਸਮਾਜ ਦੇ...

842
01:00:23,400 --> 01:00:26,800
ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੀ ਸਾਡੀ ਦਮਨ ਇੱਛਾ
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਕੁਦਰਤ ਅੱਗੇ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।

843
01:00:26,800 --> 01:00:30,400
ਕੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਜੀਵਨ ਮੌਜੂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

844
01:00:30,500 --> 01:00:33,900
ਦੇ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੀਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਰਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

845
01:00:34,000 --> 01:00:36,400
ਇੱਕ ਤੀਬਰਤਾ ਹੋਵੇਗੀ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ...

846
01:00:36,500 --> 01:00:38,400
ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰਨ ਲਈ,
ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਮੌਤ,

847
01:00:38,500 --> 01:00:40,900
ਦਹਿਸ਼ਤ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ,
repulsions ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਣ.

848
01:00:41,000 --> 01:00:43,200
ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ
ਇੰਨਾ ਲਾਪਰਵਾਹ ਅਤੇ ਅਯੋਗ,

849
01:00:43,300 --> 01:00:47,300
ਕਿ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ
ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੰਜਮ ਅਤੇ ਸੀਮਾ.

850
01:00:58,000 --> 01:01:01,700
- ਹੇ, ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ,
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ.

851
01:01:01,800 --> 01:01:03,800
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਹੇਠਾਂ ਉਤਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਸਰ?

852
01:01:06,100 --> 01:01:08,700
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

853
01:01:08,800 --> 01:01:11,600
ਬੇਵਕੂਫ ਬਦਮਾਸ਼.

854
01:01:11,600 --> 01:01:15,000
ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾੜਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ।
ਉਹ ਸਭ ਐਕਸ਼ਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਿਧਾਂਤ ਨਹੀਂ।

855
01:01:15,100 --> 01:01:17,100
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਿਧਾਂਤ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ।

856
01:01:26,900 --> 01:01:30,000
ਇੰਨਾ ਉਦਾਸ ਕਿਉਂ,
ਮਿਸਟਰ ਡੇਬੋਰਗ?

857
01:01:30,100 --> 01:01:33,600
ਕੀ ਗੁੰਮ ਸੀ
ਅਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

858
01:01:35,000 --> 01:01:37,500
ਅਤਿ
ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ...

859
01:01:37,600 --> 01:01:41,000
ਰਹਿਣ ਦੇ
ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਕੀਤੇ...

860
01:01:41,000 --> 01:01:43,700
ਲੋੜੋਂ ਵੱਧ ਕਰ ਦਿੱਤੀ...

861
01:01:43,800 --> 01:01:46,500
ਅਤੇ ਬਰੇਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ.

862
01:01:46,600 --> 01:01:48,700
ਸਟੀਵਨਸਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ:

863
01:01:48,800 --> 01:01:51,600
“ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਨੇ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

864
01:01:52,800 --> 01:01:56,200
"ਪੀਓ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ...

865
01:01:56,300 --> 01:01:58,400
ਬਾਕੀ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਿਆ।"

866
01:02:09,100 --> 01:02:11,500
- ਹੇ.
- ਹੇ.

867
01:02:11,600 --> 01:02:13,500
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਹੋ?

868
01:02:15,200 --> 01:02:17,100
ਹਾਂ।

869
01:02:19,200 --> 01:02:21,100
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇ ਹਨ
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

870
01:02:22,900 --> 01:02:26,300
ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ.

871
01:02:26,300 --> 01:02:29,700
ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ ਸੁਪਨਾ ਮਰ ਗਿਆ,
ਕਿ ਹੁਣ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

872
01:02:29,700 --> 01:02:33,400
ਇਹ ਮਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ.

873
01:02:33,500 --> 01:02:35,400
ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ।

874
01:02:35,500 --> 01:02:39,000
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਉਂਦਾ,
ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

875
01:02:41,000 --> 01:02:43,500
ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਲਈ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ.

876
01:02:45,300 --> 01:02:47,700
ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੋ।

877
01:02:49,700 --> 01:02:52,100
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਕੇ।

878
01:02:52,200 --> 01:02:55,900
ਸਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਣਾ
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਣਾ.

879
01:02:56,000 --> 01:03:01,300
ਸਾਡਾ ਗ੍ਰਹਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਦੇ.

880
01:03:01,300 --> 01:03:03,400
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਬੋਰ ਨਾ ਹੋਵੋ.

881
01:03:03,500 --> 01:03:06,700
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦਿਲਚਸਪ ਸਮਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

882
01:03:06,800 --> 01:03:10,800
ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਹੁਣੇ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

883
01:03:26,200 --> 01:03:28,300
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ
ਪਰ ਇੱਕ ਮੁਹਤ ਹੈ.

884
01:03:28,300 --> 01:03:32,000
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਵਾਰ ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਪੈਟਰਨ.

885
01:03:32,000 --> 01:03:34,000
ਉਹੀ ਬੱਦਲ,
ਉਹੀ ਸੰਗੀਤ,

886
01:03:34,000 --> 01:03:36,400
ਉਹੀ ਸਮਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ
ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਦੀ ਪਹਿਲਾਂ.

887
01:03:36,500 --> 01:03:39,600
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੁਣ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।

888
01:03:39,700 --> 01:03:43,700
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ. ਇਹ ਹੋਇਆ
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

889
01:03:46,500 --> 01:03:48,900
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਲੱਭਣ ਲਈ।

890
01:03:49,000 --> 01:03:51,700
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗੇਗਾ,
ਇਨਾਮ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਣਗੇ।

891
01:03:51,800 --> 01:03:54,500
ਆਪਣੇ ਮਨੁੱਖੀ ਮਨ ਦੀ ਕਸਰਤ ਕਰੋ
ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ,

892
01:03:54,600 --> 01:03:56,700
ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅਭਿਆਸ.

893
01:03:56,800 --> 01:03:59,300
ਸੁੰਦਰ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਬਣਾਓ,
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ,

894
01:03:59,400 --> 01:04:01,800
ਭੇਦ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ
ਭੌਤਿਕ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ.

895
01:04:01,800 --> 01:04:04,300
ਇਨਪੁਟ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ
ਸਾਰੀਆਂ ਇੰਦਰੀਆਂ ਤੋਂ.

896
01:04:04,300 --> 01:04:07,300
ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਗਮੀ, ਹਾਸੇ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ,
ਹਮਦਰਦੀ, ਹਮਦਰਦੀ...

897
01:04:07,400 --> 01:04:10,400
ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਟੋਟ
ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਤਰਾ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਮੈਮੋਰੀ.

898
01:04:10,500 --> 01:04:14,100
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਇਨਸਾਨ ਬਣ ਗਿਆ।

899
01:04:14,200 --> 01:04:17,600
ਕਿਉਂ ਮੈਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਟਕਿਆ. ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਫਾਈਨਲ
ਰਵਾਨਗੀ ਤਹਿ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

900
01:04:17,700 --> 01:04:20,300
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ.
ਬਚਣ ਦੀ ਗਤੀ।

901
01:04:20,300 --> 01:04:22,600
ਕੇਵਲ ਅਨੰਤਤਾ ਹੀ ਨਹੀਂ,
ਪਰ ਅਨੰਤਤਾ.

902
01:04:50,300 --> 01:04:52,300
- ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.
- ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.

903
01:04:57,100 --> 01:05:00,500
ਹੇ. ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ?

904
01:05:00,500 --> 01:05:03,900
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
ਕੀੜੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

905
01:05:04,000 --> 01:05:07,300
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਾਂ...

906
01:05:07,400 --> 01:05:09,700
ਸਾਡੇ ਐਂਟੀਨਾ ਨਾਲ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਉਛਾਲਣਾ,

907
01:05:09,800 --> 01:05:12,400
ਲਗਾਤਾਰ
ਕੀੜੀ ਆਟੋਪਾਇਲਟ 'ਤੇ,

908
01:05:12,500 --> 01:05:16,500
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।

909
01:05:16,700 --> 01:05:20,200
ਰੂਕੋ. ਜਾਓ।
ਇੱਥੇ ਚੱਲੋ. ਉੱਥੇ ਗੱਡੀ.

910
01:05:20,300 --> 01:05:22,700
ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਲਈ.

911
01:05:22,800 --> 01:05:27,100
ਸਾਰੇ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਖਣ ਲਈ
ਇਹ ਕੀੜੀ ਕਲੋਨੀ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਹੈ...

912
01:05:27,100 --> 01:05:29,600
ਇੱਕ ਕੁਸ਼ਲ ਵਿੱਚ,
ਨਿਮਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.

913
01:05:29,700 --> 01:05:33,700
"ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ।" "ਕਾਗਜ਼
ਜਾਂ ਪਲਾਸਟਿਕ?" "ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜਾਂ ਡੈਬਿਟ?"

914
01:05:33,900 --> 01:05:36,700
"ਤੁਸੀਂ ਕੈਚੱਪ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਉਸ ਨਾਲ?"

915
01:05:36,800 --> 01:05:41,200
ਮੈਨੂੰ ਤੂੜੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ।
ਮੈਂ ਅਸਲ ਮਨੁੱਖੀ ਪਲ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

916
01:05:41,300 --> 01:05:44,500
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖੋ।

917
01:05:44,600 --> 01:05:48,200
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।
ਮੈਂ ਕੀੜੀ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

918
01:05:50,300 --> 01:05:52,900
ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

919
01:05:52,900 --> 01:05:55,500
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਕੀੜੀ ਬਣਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਤਾਂ.

920
01:05:55,600 --> 01:05:58,100
ਹਾਂ, ਕਿਸਮ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ,
ਜਿਵੇਂ, ਉੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ।

921
01:05:58,200 --> 01:06:01,500
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਜ਼ੋਂਬੀ ਆਟੋਪਾਇਲਟ 'ਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ.

922
01:06:01,600 --> 01:06:05,300
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਕੀੜੀ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,
ਪਰ ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਵਰਗਾ ਦਿਖਦਾ ਹਾਂ।

923
01:06:05,400 --> 01:06:10,100
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਡੀਐਚ ਲਾਰੈਂਸ ਕੋਲ ਸੀ
ਸੜਕ 'ਤੇ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਿਲਣ ਦਾ ਵਿਚਾਰ...

924
01:06:10,100 --> 01:06:12,900
ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ
ਅਤੇ ਦੂਰ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨਾ,

925
01:06:13,000 --> 01:06:17,000
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
"ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ।"

926
01:06:17,000 --> 01:06:21,600
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਉਮ-- ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਵਰਗਾ
ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬਹਾਦਰ ਲਾਪਰਵਾਹ ਦੇਵਤੇ.

927
01:06:21,600 --> 01:06:23,600
ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਮਿਲੇ ਹਾਂ।

928
01:06:25,200 --> 01:06:28,500
ਮੈਂ ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਵੇਗੀ।

929
01:06:28,600 --> 01:06:30,500
ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਬਣ ਓਪੇਰਾ ਹੈ,

930
01:06:30,600 --> 01:06:33,600
ਅਤੇ, ਇਸ ਲਈ, ਅੱਖਰ
ਕਲਪਨਾ ਜੀਵਨ ਹਨ.

931
01:06:33,700 --> 01:06:36,100
ਉਹ ਦੇ ਬਦਲੇ ਹੰਕਾਰ ਹਨ
ਕਲਾਕਾਰ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਨ।

932
01:06:36,200 --> 01:06:39,400
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੈਟੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਾਹਰ ਦਾ ਿਹਸਾਬ ਲਗਾਉਣ
ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ...

933
01:06:39,500 --> 01:06:43,400
ਜਾਂ ਉਹ ਜੀਵਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਜਾਂ ਕਿੱਤਾ ਜਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ।

934
01:06:43,500 --> 01:06:47,500
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਵੀ ਲਾਂਭੇ ਕਰੋ...

935
01:06:47,600 --> 01:06:52,100
ਸੋਪ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ
ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਾਬਣ ਓਪੇਰਾ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ.

936
01:06:52,200 --> 01:06:55,700
ਫਿਰ ਮੈਂ ਵੀ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਲਾਈਵ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ...

937
01:06:55,700 --> 01:06:59,700
ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ
ਤਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਐਪੀਸੋਡ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ,

938
01:07:00,000 --> 01:07:02,200
ਫਿਰ ਦਰਸ਼ਕ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ...

939
01:07:02,200 --> 01:07:05,800
ਬਾਅਦ ਦੇ ਲਈ ਅਦਾਕਾਰ
ਮੀਨੂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਐਪੀਸੋਡ।

940
01:07:05,900 --> 01:07:10,400
ਇਸ ਲਈ ਇਸਦਾ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ...

941
01:07:10,500 --> 01:07:12,500
ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ
ਕਿ ਉਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ...

942
01:07:12,500 --> 01:07:16,500
ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਦ ਵੀ
ਅਤੇ ਕਲਾ ਅਤੇ ਵਸਤੂ।

943
01:07:16,600 --> 01:07:19,800
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ,
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ...

944
01:07:19,900 --> 01:07:22,400
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ,

945
01:07:22,500 --> 01:07:26,400
ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ,
ਬਸ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

946
01:07:26,400 --> 01:07:31,000
- ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਓਹ, ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਉਹ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਆਵਾਜ਼.

947
01:07:31,000 --> 01:07:34,300
ਮੈਂ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
ਇਸ ਵਿੱਚ, ਪਰ, ਉਮ--

948
01:07:34,400 --> 01:07:37,700
ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਵਾਲ।

949
01:07:37,800 --> 01:07:40,600
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਪਰ, ਉਮ--

950
01:07:40,700 --> 01:07:43,900
ਓਹ, ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਤਰ?

951
01:07:44,000 --> 01:07:47,700
'ਕਾਰਨ, ਓਹ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਹੁਣੇ ਜਾਗ.

952
01:07:47,800 --> 01:07:50,300
ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਹਿਨਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਚੌਥੀ ਜਮਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਘੜੀ।

953
01:07:50,400 --> 01:07:52,900
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਉਹੀ ਘੜੀ ਵੀ।

954
01:07:53,000 --> 01:07:55,300
ਉਮ-- ਓਹ, ਹਾਂ।

955
01:07:55,400 --> 01:07:58,800
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਉਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ.

956
01:07:58,900 --> 01:08:04,200
ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

957
01:08:04,300 --> 01:08:08,800
ਤਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ? ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
ਤੁਹਾਡਾ ਪਤਾ ਕੀ ਹੈ?

958
01:08:08,900 --> 01:08:10,800
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

959
01:08:10,900 --> 01:08:14,600
ਮੈਂ-- ਮੈਂ-- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

960
01:08:14,700 --> 01:08:17,000
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ--
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

961
01:08:17,100 --> 01:08:19,500
ਪਰ ਇਹ ਹੈ
ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਨਾਲ...

962
01:08:19,600 --> 01:08:22,100
ਮੈਂ ਡਰੈਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ...

963
01:08:22,200 --> 01:08:26,200
ਬਾਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਮੇਰਾ ਪਤਾ ਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

964
01:08:26,400 --> 01:08:29,200
ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ
ਜਾਂ ਕੀ ਨਹੀਂ।

965
01:08:29,300 --> 01:08:33,600
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਫਾਇਦਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ,
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,

966
01:08:33,700 --> 01:08:35,600
ਇਕਸਾਰ ਦਾ
ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ

967
01:08:35,700 --> 01:08:39,200
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹੈ
ਇਕਸਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ?

968
01:08:39,300 --> 01:08:43,200
ਇਹ ਜਿਆਦਾਤਰ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ ਹੀ ਡੀਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ...

969
01:08:43,200 --> 01:08:45,200
ਕੌਣ ਹਨ...

970
01:08:45,200 --> 01:08:48,100
ਮੈਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨਾ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ...

971
01:08:48,100 --> 01:08:52,100
ਉਹ... ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੂ,

972
01:08:52,400 --> 01:08:54,500
ਪਰ, ਉਸੇ ਸਮੇਂ,

973
01:08:54,600 --> 01:08:56,900
ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਰਦੇਸੀ ਹੈ।

974
01:08:57,000 --> 01:09:01,700
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਸੰਸਾਰ.

975
01:09:01,800 --> 01:09:04,000
ਜਿਵੇਂ, ਮੈਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਜਿਵੇਂ, ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਉੱਡਣਾ।

976
01:09:04,100 --> 01:09:06,500
ਓਹ--

977
01:09:06,600 --> 01:09:10,100
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਇਹ ਵੀ ਅਜੀਬ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਅਵਸਥਾ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

978
01:09:10,200 --> 01:09:12,800
ਇਹ ਇਸ ਸਾਰੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਦਾ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ.

979
01:09:12,900 --> 01:09:15,000
ਜਿਵੇਂ ਲਚਰਤਾ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ।

980
01:09:15,000 --> 01:09:17,200
ਜਿਵੇਂ, ਹੁਣੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

981
01:09:17,300 --> 01:09:19,200
ਅਸੀਂ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ,
ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ.

982
01:09:19,300 --> 01:09:24,800
ਇਹ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

983
01:09:24,900 --> 01:09:27,400
ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਬਾਰੇ.

984
01:09:27,500 --> 01:09:31,400
ਪਰ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸੋਚਣਾ...

985
01:09:31,500 --> 01:09:35,200
ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਮਿਸਾਲ ਹੈ.

986
01:09:35,300 --> 01:09:38,300
ਇਹ-- ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ।

987
01:09:38,300 --> 01:09:42,000
The--- ਗੁਣ
ਦੇ-- ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੇ...

988
01:09:42,100 --> 01:09:45,100
ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਜੋ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

989
01:09:45,200 --> 01:09:47,300
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਬਣ ਓਪੇਰਾ ਵਾਂਗ,
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ.

990
01:09:47,400 --> 01:09:50,100
ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਠੰਡਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ.

991
01:09:50,100 --> 01:09:53,800
ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਇਆ.
ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਵਾਂਗ ਹੈ।

992
01:09:53,900 --> 01:09:57,900
ਇਹ ਕੁਝ ਵਰਗਾ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

993
01:09:58,100 --> 01:10:00,000
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ।

994
01:10:00,100 --> 01:10:03,000
ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਦੁਨੀਆ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਸੀਮਤ ...

995
01:10:03,100 --> 01:10:07,500
ਅਤੇ-- ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ,
ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

996
01:10:07,600 --> 01:10:09,500
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹੋ
ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ,

997
01:10:09,600 --> 01:10:13,400
ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਸੁਪਨਾ ਹੈ,

998
01:10:13,400 --> 01:10:15,400
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

999
01:10:15,400 --> 01:10:18,400
ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ,
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਗਦੇ ਹੋ।

1000
01:10:18,500 --> 01:10:22,100
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਉਮ,
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ,

1001
01:10:22,200 --> 01:10:24,700
ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ।

1002
01:10:24,800 --> 01:10:26,600
ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।

1003
01:10:26,700 --> 01:10:29,600
ਇਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

1004
01:10:29,600 --> 01:10:32,400
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ। ਪਸੰਦ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ...

1005
01:10:32,500 --> 01:10:35,700
ਕਿ---ਇਹ ਲੋਕ
ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ--

1006
01:10:35,800 --> 01:10:40,200
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ,
ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਅਰਥ.

1007
01:10:40,200 --> 01:10:43,200
- ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- ਖੈਰ,

1008
01:10:43,300 --> 01:10:45,500
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਕਈ ਵਾਰ
ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

1009
01:10:45,600 --> 01:10:48,800
ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ,
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜੁੜਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

1010
01:10:48,900 --> 01:10:51,600
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ, ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ
ਇਸ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ.

1011
01:10:51,700 --> 01:10:54,000
ਜੋ ਕਿ ਅਜੀਬ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ,

1012
01:10:54,100 --> 01:10:57,400
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੈਸਿਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ,

1013
01:10:57,500 --> 01:10:59,400
ਹੁਣ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ।

1014
01:10:59,500 --> 01:11:02,200
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਧੋਤਾ ਹੈ.

1015
01:11:02,200 --> 01:11:06,200
ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਸਿਵ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦੇਣ ਲਈ.

1016
01:11:06,500 --> 01:11:12,000
ਅਸੀਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ.

1017
01:11:12,100 --> 01:11:15,600
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ--
ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝ ਰਹੇ ਹੋ।

1018
01:11:15,700 --> 01:11:18,500
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਜੋ ਕਿ
ਮੈਂ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ...

1019
01:11:18,500 --> 01:11:21,700
ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਕਿ ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ,

1020
01:11:21,700 --> 01:11:25,700
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਮੇਰੇ ਸੰਕੇਤ 'ਤੇ.

1021
01:11:25,900 --> 01:11:28,200
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ,
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ.

1022
01:11:30,300 --> 01:11:34,000
ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੁਪਨਾ ਹੈ।

1023
01:11:34,100 --> 01:11:36,000
ਪਰ...

1024
01:11:36,100 --> 01:11:40,400
ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਸੀ.

1025
01:11:40,500 --> 01:11:42,900
ਇਹ ਸੁਪਨੇ ਵਰਗਾ ਹੈ।

1026
01:11:45,200 --> 01:11:47,300
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਤਿਆਰ.

1027
01:12:16,700 --> 01:12:20,400
"ਇਸ ਪੁਲ 'ਤੇ,"
ਲੋਰਕਾ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ,

1028
01:12:20,500 --> 01:12:22,700
"ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੋਈ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1029
01:12:22,700 --> 01:12:26,400
"ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਅਤੇ...

1030
01:12:26,500 --> 01:12:28,800
ਖ਼ਬਰਦਾਰ।"

1031
01:12:28,800 --> 01:12:32,300
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ
ਕਿਉਂਕਿ "ਫਿਰ" ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

1032
01:12:32,400 --> 01:12:34,300
"ਹੁਣ" ਨਹੀਂ ਹੈ।

1033
01:12:34,400 --> 01:12:39,900
ਪਰ ਕੀ ਮੈਂ ਚੱਲ ਰਹੇ "ਵਾਹ" ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਇਸ ਵੇਲੇ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1034
01:12:40,000 --> 01:12:43,500
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕ ਹਾਂ
ਇਸ ਨੱਚਣ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਦਾ...

1035
01:12:43,600 --> 01:12:46,700
ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੀਆਂ ਅਯੋਗਤਾਵਾਂ ਵੀ
ਇੱਕ ਭੁੰਨ ਰਹੇ ਹਨ.

1036
01:12:46,800 --> 01:12:48,700
ਅਸੀਂ ਲੇਖਕ ਹਾਂ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ,

1037
01:12:48,800 --> 01:12:53,500
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਾ ਸਹਿ-ਲੇਖਕ
ਦੋਸਤੋਯੇਵਸਕੀ ਦਾ ਨਾਵਲ, ਜੋਕਰਾਂ ਦਾ ਅਭਿਨੈ।

1038
01:12:53,500 --> 01:12:56,500
ਇਹ ਸਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਾਂ
ਦੁਨੀਆ ਬੁਲਾ ਕੇ...

1039
01:12:56,600 --> 01:13:01,100
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ
ਬੇਗਾਨਗੀ ਕਿੰਨੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

1040
01:13:01,200 --> 01:13:05,700
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ
ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ...

1041
01:13:05,800 --> 01:13:09,300
ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਪਲਾਂ ਦੁਆਰਾ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ।

1042
01:13:09,400 --> 01:13:14,900
ਦੁਨੀਆਂ ਇੱਕ ਇਮਤਿਹਾਨ ਹੈ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ.

1043
01:13:15,000 --> 01:13:19,000
ਸਾਡੀ ਨਜ਼ਰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

1044
01:13:19,100 --> 01:13:22,000
ਮਾਮਲਾ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਲਈ.

1045
01:13:22,000 --> 01:13:25,200
ਸ਼ੱਕ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਜੀਵਨਸ਼ਕਤੀ ਲਈ।

1046
01:13:25,300 --> 01:13:29,300
ਥਾਮਸ ਮਾਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਰਨਗੇ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ...

1047
01:13:29,400 --> 01:13:31,300
ਲਿਖਣ ਨਾਲੋਂ
ਸੌ ਕਹਾਣੀਆਂ

1048
01:13:31,400 --> 01:13:35,300
Giacometti ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੀ
ਇੱਕ ਕਾਰ ਹੇਠਾਂ ਭੱਜਣਾ,

1049
01:13:35,400 --> 01:13:39,300
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ
ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਬੇਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ,

1050
01:13:39,400 --> 01:13:41,300
ਅਚਾਨਕ ਉਤਸ਼ਾਹ,

1051
01:13:41,400 --> 01:13:45,100
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ
ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1052
01:13:45,100 --> 01:13:50,500
ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ
ਅਤੇ ਨਾਲੋ-ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਓ।

1053
01:13:50,500 --> 01:13:54,800
ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਜੋ ਹੈ
ਕਹਿਣ ਲਈ ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

1054
01:13:54,900 --> 01:13:59,600
ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਸਮਝਣਾ ਜੀਵਨ ਹੈ।

1055
01:13:59,700 --> 01:14:02,500
ਪਰ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ,

1056
01:14:02,500 --> 01:14:05,400
ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰੋ...

1057
01:14:05,500 --> 01:14:07,400
ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਨੂੰ
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬੱਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1058
01:14:07,500 --> 01:14:10,100
ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਰੋਮਾਂਟਿਕ 'ਤੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਸ਼ਾਮ,

1059
01:14:10,200 --> 01:14:13,300
ਮੈਂ ਸਾਲਸਾ ਡਾਂਸ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੀ ਉਲਝਣ ਨਾਲ.

1060
01:14:13,400 --> 01:14:16,700
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ,
ਨਾ ਭੁੱਲੋ.

1061
01:14:16,800 --> 01:14:18,800
ਜਿਸਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ,
ਯਾਦ ਰੱਖੋ।

1062
01:14:18,800 --> 01:14:24,000
ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ
ਭੁੱਲਣ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਗਤੀਵਿਧੀ.

1063
01:14:24,100 --> 01:14:26,700
ਉਸ ਵਿੱਚ ਲੋਰਕਾ
ਉਹੀ ਕਵਿਤਾ ਕਹੀ...

1064
01:14:26,700 --> 01:14:31,200
ਕਿ ਇਗੁਆਨਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਲਵੇਗਾ
ਜੋ ਸੁਪਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।

1065
01:14:31,300 --> 01:14:35,300
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ...

1066
01:14:35,400 --> 01:14:37,700
ਉਹ ਇੱਕ
ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਚਿੱਤਰ ਹੈ ...

1067
01:14:37,700 --> 01:14:41,400
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ,

1068
01:14:41,500 --> 01:14:44,200
ਇਹ ਸਵੈ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਹੈ।

1069
01:15:09,500 --> 01:15:11,600
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਮਿਲਿਆ

1070
01:15:14,200 --> 01:15:18,500
ਪਰ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਫਾਇਦਾ
ਇਸ ਦੌਰਾਨ...

1071
01:15:18,600 --> 01:15:23,400
ਕੀ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1072
01:15:25,200 --> 01:15:27,300
ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ...

1073
01:15:27,400 --> 01:15:30,000
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।

1074
01:15:30,100 --> 01:15:32,000
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,

1075
01:15:32,100 --> 01:15:34,900
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਲੰਘਣਾ...

1076
01:15:34,900 --> 01:15:38,300
ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ.

1077
01:15:38,300 --> 01:15:42,300
ਅਤੇ, ਹਾਂ, ਉਹ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਪੈਰ ਹਨ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਜੁੱਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ.

1078
01:15:42,600 --> 01:15:45,700
ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ.
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ,

1079
01:15:45,700 --> 01:15:48,800
ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ...

1080
01:15:48,900 --> 01:15:51,500
ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹੋ।

1081
01:15:51,600 --> 01:15:53,900
ਇਹ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਹੈ,

1082
01:15:53,900 --> 01:15:56,700
ਇੱਕ ਮਾਨਸਿਕ ਮਾਡਲ.

1083
01:16:17,800 --> 01:16:19,700
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹਾਂ?

1084
01:16:19,800 --> 01:16:22,400
ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

1085
01:16:22,500 --> 01:16:24,400
ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ?

1086
01:16:24,500 --> 01:16:27,900
ਤੁਸੀਂ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਫੋਨ 'ਤੇ ਸੀ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ ...

1087
01:16:28,000 --> 01:16:30,900
ਕੁਝ ਵਾਰ.

1088
01:16:31,000 --> 01:16:34,400
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

1089
01:16:34,500 --> 01:16:36,400
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?

1090
01:16:38,100 --> 01:16:41,900
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਸ਼ਾਇਦ ਨਾ.

1091
01:16:42,000 --> 01:16:44,700
ਮੈਂ ਬੈਠਾ ਸੀ...

1092
01:16:44,800 --> 01:16:47,100
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸੀ।

1093
01:17:41,600 --> 01:17:46,000
ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਦੋਸਤ, ਹੋਰ ਸੁਪਨਾ ਨਾ ਕਰੋ.
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਹੈ.

1094
01:17:46,000 --> 01:17:48,500
ਇਸ ਨੂੰ Efferdent Plus ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1095
01:17:48,500 --> 01:17:51,100
ਨਰਕ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਮੀ ਦਾ.

1096
01:17:51,200 --> 01:17:54,000
ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਵਧਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਰਪੂਰਤਾ ਦਾ.

1097
01:17:54,000 --> 01:17:58,600
ਜਲਦੀ ਕਰੋ! ਆ ਜਾਓ!
ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹੋ! ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

1098
01:17:58,700 --> 01:18:00,900
ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ,
ਕਹਾਣੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਦੀ ਹੈ।

1099
01:18:00,900 --> 01:18:03,600
ਬਿਲੀ ਵਾਈਲਡਰ
ਲੁਈਸ ਮੈਲੇ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।

1100
01:18:03,700 --> 01:18:05,700
ਇਹ 50 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸੀ,
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ '60s.

1101
01:18:05,700 --> 01:18:10,600
ਅਤੇ ਲੁਈਸ ਮੈਲੇ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਸੀ
ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੀ ਫਿਲਮ, ਜੋ
2 1/2 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਲਾਗਤ ਆਈ ਸੀ।

1102
01:18:10,700 --> 01:18:13,500
ਅਤੇ ਬਿਲੀ ਵਾਈਲਡਰ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ
ਫਿਲਮ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ।

1103
01:18:13,600 --> 01:18:16,700
ਅਤੇ ਲੁਈਸ ਮੈਲੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,
"ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ."

1104
01:18:16,800 --> 01:18:20,100
ਅਤੇ ਬਿਲੀ ਵਾਈਲਡਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,
"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ 2 1/2 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।"

1105
01:18:20,200 --> 01:18:23,800
ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਕੀਤਾ--

1106
01:18:31,000 --> 01:18:34,000
ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ, ਧਾਰਨਾ
ਕਿ ਜਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ ਹੈ...

1107
01:18:34,000 --> 01:18:38,300
ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਥੀਮ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਕਵੀਆਂ ਦਾ।

1108
01:18:38,400 --> 01:18:42,800
ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਕਿ ਮੌਤ,
ਵੀ, ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ?

1109
01:18:42,800 --> 01:18:46,100
ਕਿ, ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤੰਨ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ ...

1110
01:18:46,100 --> 01:18:48,700
ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਸਰੀਰ"?

1111
01:18:48,800 --> 01:18:53,500
ਇਹ ਉਹੀ ਸੁਪਨਾ ਸਰੀਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ।

1112
01:18:53,500 --> 01:18:56,800
ਸਿਵਾਏ
ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ,

1113
01:18:56,800 --> 01:18:59,100
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਗ,

1114
01:18:59,200 --> 01:19:02,200
ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਰਤਣਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਭੌਤਿਕ ਸਰੀਰ ਨੂੰ.

1115
01:19:12,700 --> 01:19:15,100
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਟਰਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਸੂਖਮ,

1116
01:19:15,200 --> 01:19:17,700
ਨਾਲ ਵਹਿ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਹੁਣ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1117
01:19:41,200 --> 01:19:43,200
ਸ਼ਬਦ ਕੀ ਹੈ, turd?

1118
01:19:44,800 --> 01:19:47,500
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਾਰ ਚਲਾਓ?

1119
01:19:47,600 --> 01:19:52,000
- ਇੱਕ ਕੀ?
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ
ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ ਸੀ।

1120
01:19:52,100 --> 01:19:56,700
ਨਹੀਂ, ਯਾਰ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

1121
01:19:56,800 --> 01:19:59,700
ਆਦਮੀ, ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ,
ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਰਾਤ.

1122
01:19:59,800 --> 01:20:01,700
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੀ ਸੀ,

1123
01:20:01,800 --> 01:20:03,700
ਜੋ ਹੁਣੇ ਬਾਹਰ ਭੱਜ ਗਿਆ
ਦਰਵਾਜ਼ਾ?

1124
01:20:03,800 --> 01:20:06,300
ਖੈਰ, ਉਹ ਕਾਊਂਟਰ ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, "ਸ਼ਬਦ ਕੀ ਹੈ, turd?"

1125
01:20:06,400 --> 01:20:10,300
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਬੁਰੀਟੋ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,

1126
01:20:10,400 --> 01:20:13,300
“ਮੈਂ ਪਰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਮੌਤ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੀ ਘਾਟੀ।

1127
01:20:13,400 --> 01:20:16,400
"ਮੈਂ ਸਭ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸੁਗੰਧ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤੱਤ.

1128
01:20:16,500 --> 01:20:18,500
“ਮੈਂ ਕੰਢੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹਾਂ
ਪੂਰੀ ਭੁੱਲ ਦਾ.

1129
01:20:18,600 --> 01:20:21,700
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ferment
ਸਭ ਕੁਝ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ।"

1130
01:20:24,700 --> 01:20:27,100
ਇਸ ਲਈ, ਕੀ ਕੀਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

1131
01:20:27,100 --> 01:20:29,500
ਖੈਰ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1132
01:20:29,600 --> 01:20:32,100
ਮੈਂ ਕਿਹਾ, "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਵੇਵ ਜੋ ਕਿ ਬੁਰੀਟੋ,

1133
01:20:32,100 --> 01:20:35,100
"ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿੱਚ ਛੇਕ ਕਰੋ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਰੈਪਿੰਗ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਫਟਦੇ ਹਨ।

1134
01:20:35,200 --> 01:20:39,100
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਾਈ ਕਰਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ
ਛੋਟੇ burrito ਕੰਮ. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਟਦੇ ਹੋ?"

1135
01:20:44,100 --> 01:20:46,100
'ਜਲਪੇਨੋਸ ਕਾਰਨ
ਸੁੱਕਣਾ

1136
01:20:46,100 --> 01:20:48,300
ਉਹ ਛੋਟੇ ਪਹੀਏ ਵਰਗੇ ਹਨ.

1137
01:20:52,500 --> 01:20:55,300
ਜਦੋਂ ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ,
ਉਹ ਸਭ ਜੋ ਮੈਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਸੀ...

1138
01:20:55,400 --> 01:20:59,100
ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਸੀ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਧਾਰਨਾ,

1139
01:20:59,200 --> 01:21:02,400
ਅਸੀਂ ਜੋ ਹਾਂ, ਬਸ...

1140
01:21:02,500 --> 01:21:05,100
ਇਹ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਬਣਤਰ,

1141
01:21:05,200 --> 01:21:09,200
ਪਲ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ
ਸਾਰੇ ਐਬਸਟਰੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਰੱਖੋ।

1142
01:21:10,800 --> 01:21:13,500
ਇਹ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀ
ਚੇਤੰਨ ਹੋਣ ਲਈ,

1143
01:21:13,500 --> 01:21:18,000
ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਇਕਸੁਰਤਾ ਦੇਣ ਲਈ
ਭੇਤ ਨੂੰ.

1144
01:21:18,000 --> 01:21:21,600
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਰਿਹਾ ਸੀ.
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸੀ।

1145
01:21:21,700 --> 01:21:24,700
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭੜਕ ਰਹੀ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ,

1146
01:21:24,800 --> 01:21:27,200
ਅਤੇ ਹਰ ਪਲ
ਜਾਦੂਈ ਸੀ।

1147
01:21:28,600 --> 01:21:30,700
ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ,

1148
01:21:30,800 --> 01:21:34,800
ਸਭ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ
ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ

1149
01:21:35,000 --> 01:21:38,700
ਇਹੀ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰਾ ਸੀ--
ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ।

1150
01:21:40,500 --> 01:21:44,000
ਪਿੱਛੇ ਦੇਖ ਕੇ, ਇਹ ਹੈ
ਉਹ ਸਭ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ।

1151
01:22:41,400 --> 01:22:45,200
ਕੀਰਕੇਗਾਰਡ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸ਼ਬਦ
ਸਨ, "ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਪ ਕਰੋ।"

1152
01:25:42,000 --> 01:25:44,100
- ਹੇ, ਆਦਮੀ.
- ਹੇ.

1153
01:25:50,500 --> 01:25:52,500
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ?

1154
01:25:52,600 --> 01:25:55,100
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੁੰਡਾ--
ਟੋਪੀ ਵਾਲਾ ਮੁੰਡਾ।

1155
01:25:55,200 --> 01:25:59,100
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਰੀ ਦਿੱਤੀ
ਉਸਦੀ ਕਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ,

1156
01:25:59,100 --> 01:26:01,400
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ।

1157
01:26:01,500 --> 01:26:04,200
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,

1158
01:26:04,300 --> 01:26:06,900
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

1159
01:26:07,000 --> 01:26:09,700
ਨਹੀਂ, ਦੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ
ਇਸ ਖਾਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ...

1160
01:26:09,700 --> 01:26:12,300
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਹਨ
ਮੈਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ

1161
01:26:12,300 --> 01:26:15,000
ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ
ਇੱਕ ਕਾਰ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਜਾਣਾ.

1162
01:26:15,000 --> 01:26:17,500
ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜਗਾਇਆ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ,

1163
01:26:17,500 --> 01:26:20,100
ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ
ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ,

1164
01:26:20,100 --> 01:26:23,800
ਸੁਪਨਾ
ਕਿ ਮੈਂ ਜਾਗ ਗਿਆ ਸੀ।

1165
01:26:23,900 --> 01:26:26,800
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ "ਝੂਠੀ ਜਾਗਰਣ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

1166
01:26:26,900 --> 01:26:28,800
ਪਰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1167
01:26:28,900 --> 01:26:31,900
ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।
ਇਹ ਸਦਾ ਤੋਂ ਚਲਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1168
01:26:31,900 --> 01:26:35,900
ਮੈਂ ਜਾਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਬੱਸ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਜਾਗਣਾ.

1169
01:26:36,100 --> 01:26:40,000
ਮੈਂ ਵੀ ਘਬਰਾਹਟ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲੱਗਾ ਹਾਂ,
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1170
01:26:40,100 --> 01:26:44,500
ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਇਹ ਔਰਤ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਰਹੀ ਹੈ
ਇਸ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮੌਤ ਕਿਵੇਂ ਹੈ ਬਾਰੇ...

1171
01:26:44,600 --> 01:26:46,500
ਜੋ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

1172
01:26:46,600 --> 01:26:50,900
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ।

1173
01:26:53,700 --> 01:26:56,300
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਬਾਰੇ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

1174
01:26:56,400 --> 01:26:58,400
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ
ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ,

1175
01:26:58,400 --> 01:27:01,600
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬੋਰਿੰਗ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1176
01:27:01,700 --> 01:27:05,000
ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ--
ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

1177
01:27:05,000 --> 01:27:07,700
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਂ ਇਹ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਿਆ
ਫਿਲਿਪ ਕੇ. ਡਿਕ ਦੁਆਰਾ.

1178
01:27:07,800 --> 01:27:09,700
ਕੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ?

1179
01:27:09,800 --> 01:27:12,100
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ
ਸੁਪਨੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.

1180
01:27:12,200 --> 01:27:14,200
ਇਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਸੀ
ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ.

1181
01:27:14,300 --> 01:27:17,500
ਇਹ ਉਸ ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ ਸੀ,
ਮੇਰੇ ਹੰਝੂ ਵਹਾਓ, ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ।

1182
01:27:17,600 --> 01:27:20,800
- ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
- ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਉਹ ਜਿੱਤ ਗਿਆ
ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਰਸਕਾਰ.

1183
01:27:20,900 --> 01:27:23,400
ਸੱਜਾ। ਉਹੀ ਹੈ
ਉਸਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ.

1184
01:27:23,400 --> 01:27:25,400
ਇਹ ਬਸ, ਜਿਵੇਂ, ਵਹਿ ਗਿਆ
ਉਸ ਦੇ ਬਾਹਰ.

1185
01:27:25,400 --> 01:27:28,000
ਉਸਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਸੀ
ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਚੈਨਲ ਕਰਨ ਦਾ।

1186
01:27:28,000 --> 01:27:30,400
ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਸਾਲ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

1187
01:27:30,500 --> 01:27:32,600
ਉਹ ਇਸ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸੀ
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ...

1188
01:27:32,700 --> 01:27:35,200
ਜਿਸਦਾ ਇੱਕੋ ਨਾਮ ਸੀ
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਔਰਤ ਪਾਤਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ।

1189
01:27:35,300 --> 01:27:39,200
ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਸੀ
ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਵਰਗਾ ਹੀ ਨਾਮ
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ.

1190
01:27:39,300 --> 01:27:42,800
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਅਫੇਅਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ, ਪੁਲਿਸ ਮੁਖੀ।

1191
01:27:42,900 --> 01:27:46,100
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਇਹੀ ਨਾਮ ਸੀ
ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ.

1192
01:27:46,200 --> 01:27:48,500
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸ ਰਹੀ ਹੈ
ਇਹ ਸਭ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ,

1193
01:27:48,600 --> 01:27:50,700
ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉਹ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ
ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੈ.

1194
01:27:50,800 --> 01:27:54,500
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਨੂੰ ਡਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਪਰ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

1195
01:27:54,600 --> 01:27:57,800
ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ,
ਉਹ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ,

1196
01:27:57,900 --> 01:28:03,000
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਦੇਖਿਆ, ਉਮ, ਖਤਰਨਾਕ,
ਛਾਂਦਾਰ ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਮੁੰਡਾ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।

1197
01:28:03,100 --> 01:28:06,200
ਪਰ ਉਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ
ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ,

1198
01:28:06,300 --> 01:28:08,300
ਉਹ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਆਇਆ
ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?"

1199
01:28:08,300 --> 01:28:11,200
ਅਤੇ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ,
"ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਗੈਸ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।"

1200
01:28:11,300 --> 01:28:15,300
ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਉਹ
ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ
ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

1201
01:28:15,500 --> 01:28:18,200
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, "ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

1202
01:28:18,300 --> 01:28:21,600
ਇਹ ਬੰਦਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ
ਇੱਕ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ. ਉਸਦੀ ਗੈਸ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।"

1203
01:28:21,700 --> 01:28:26,000
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਲੱਭਦਾ ਹੈ
ਮੁੰਡਾ, ਉਸਨੂੰ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1204
01:28:26,100 --> 01:28:28,100
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਖਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ,

1205
01:28:28,200 --> 01:28:31,400
ਉਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, "ਹੇ,
ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ।

1206
01:28:31,400 --> 01:28:35,300
ਇਹ ਸਹੀ ਸਟੇਸ਼ਨ.
ਇਹ ਸਹੀ ਮੁੰਡਾ. ਸਭ ਕੁਝ। "

1207
01:28:35,400 --> 01:28:39,000
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪੂਰਾ ਐਪੀਸੋਡ
ਕੀ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

1208
01:28:39,100 --> 01:28:41,100
ਅਤੇ ਉਹ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਸਦਾ ਪੁਜਾਰੀ,

1209
01:28:41,100 --> 01:28:43,100
ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ
ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੀ,

1210
01:28:43,200 --> 01:28:45,100
ਅਤੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ,
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ।

1211
01:28:45,200 --> 01:28:49,100
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਪਾਦਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ।

1212
01:28:49,200 --> 01:28:51,100
ਤੁਸੀਂ ਬਿਆਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਕਰਤੱਬ ਦੀ ਕਿਤਾਬ।"

1213
01:28:51,200 --> 01:28:53,100
ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ,
“ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ
ਕਰਤੱਬ ਦੀ ਕਿਤਾਬ।"

1214
01:28:53,200 --> 01:28:55,600
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਘਰ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਰਸੂਲਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ,

1215
01:28:55,600 --> 01:28:57,600
ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ,
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਨੋਖਾ।

1216
01:28:57,600 --> 01:29:01,600
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਵੀ
ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੀ ਹਨ.

1217
01:29:01,800 --> 01:29:05,500
ਅਤੇ ਕਰਤੱਬ ਦੀ ਕਿਤਾਬ
50 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ,
ਜਦੋਂ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

1218
01:29:05,600 --> 01:29:07,500
ਇਸ ਲਈ ਫਿਲਿਪ ਕੇ. ਡਿਕ
ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਸੀ...

1219
01:29:07,600 --> 01:29:12,000
ਉਹ ਸਮਾਂ ਇੱਕ ਭਰਮ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 50 ਈ.

1220
01:29:12,100 --> 01:29:14,200
ਅਤੇ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ ਸੀ...

1221
01:29:14,200 --> 01:29:18,100
ਉਹ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਲ-ਪਲ ਸੀ
ਇਸ ਭਰਮ ਦੁਆਰਾ ਪੰਕਚਰ,

1222
01:29:18,200 --> 01:29:20,100
ਸਮੇਂ ਦਾ ਇਹ ਪਰਦਾ।

1223
01:29:20,200 --> 01:29:23,000
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਸੀ
ਦੇ ਕਰਤੱਬ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ.

1224
01:29:23,000 --> 01:29:26,000
ਅਤੇ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੀ
ਨੌਸਟਿਕਵਾਦ ਵਿੱਚ.

1225
01:29:26,100 --> 01:29:28,400
ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਚਾਰ
ਕਿ ਇਹ ਵਿਕਾਰ, ਜਾਂ ਭੂਤ,

1226
01:29:28,500 --> 01:29:31,100
ਨੇ ਇਹ ਭਰਮ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਸਾਨੂੰ ਭੁਲਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਂ...

1227
01:29:31,200 --> 01:29:33,600
ਕਿ ਮਸੀਹ
ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ...

1228
01:29:33,700 --> 01:29:36,100
ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਜ
ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਾ ਸੀ...

1229
01:29:36,200 --> 01:29:40,200
ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ 50 ਈ.
ਅਤੇ ਕੋਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਭੁਲਾਉਣ ਲਈ,

1230
01:29:40,300 --> 01:29:42,500
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ - ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇੜੇ ਹੈ।

1231
01:29:42,600 --> 01:29:45,100
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜੋ ਹੈ.
ਸਾਰਾ ਇਤਿਹਾਸ ਇਹੀ ਹੈ,

1232
01:29:45,100 --> 01:29:49,600
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ,
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਦਿਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਜਾਂ ਭਟਕਣਾ।

1233
01:29:49,600 --> 01:29:52,300
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹ ਪੜ੍ਹਿਆ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, "ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।"

1234
01:29:52,300 --> 01:29:54,300
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਰਾਤ,
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ,

1235
01:29:54,300 --> 01:29:57,200
ਅਤੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਸੀ
ਜੋ ਇੱਕ ਮਾਨਸਿਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ.

1236
01:29:57,200 --> 01:29:59,900
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਸੀ। ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ,
"ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਨਸਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ."

1237
01:30:00,000 --> 01:30:01,900
ਮੈਂ ਬਸ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ.

1238
01:30:02,000 --> 01:30:03,900
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ,
ਮੈਂ ਤੈਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

1239
01:30:04,000 --> 01:30:06,300
ਉਭਾਰਨ ਵਾਂਗ
ਛੱਤ ਤੱਕ.

1240
01:30:06,400 --> 01:30:08,300
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਛੱਤ ਰਾਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ,

1241
01:30:08,400 --> 01:30:12,000
"ਮਿਸਟਰ ਸਾਈਕਿਕ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਇੱਕ ਮਾਨਸਿਕ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ।"

1242
01:30:12,000 --> 01:30:15,600
ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਤੈਰਦਾ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹਨ,

1243
01:30:15,700 --> 01:30:18,700
ਮਾਨਸਿਕ ਮੋੜ
ਇੱਕ ਹਰੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਔਰਤ ਵਿੱਚ.

1244
01:30:18,800 --> 01:30:20,800
ਅਤੇ ਇਹ ਔਰਤ
ਲੇਡੀ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਹੈ।

1245
01:30:20,800 --> 01:30:24,600
ਹੁਣ, ਲੇਡੀ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਯੀਟਸ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਸੀ,
ਇਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਇਰਿਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ।

1246
01:30:24,600 --> 01:30:26,900
ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ
ਕਦੇ ਉਸਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ,

1247
01:30:26,900 --> 01:30:31,500
ਮੈਨੂੰ ਬਸ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸੀ
ਲੇਡੀ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਦਾ ਚਿਹਰਾ.

1248
01:30:31,600 --> 01:30:34,200
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਲੇਡੀ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ,

1249
01:30:34,300 --> 01:30:37,700
"ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦਿਓ
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਕੁਦਰਤ.

1250
01:30:37,800 --> 01:30:41,800
"ਹੁਣ, ਫਿਲਿਪ ਕੇ. ਡਿਕ ਸਹੀ ਹੈ
ਸਮਾਂ, ਪਰ ਉਹ ਗਲਤ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 50 ਈ.

1251
01:30:41,900 --> 01:30:45,600
"ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਹੈ
ਇੱਕ ਮੁਹਤ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੈ।

1252
01:30:45,700 --> 01:30:47,600
"ਅਤੇ ਇਹ ਸਦੀਵੀ ਹੈ.

1253
01:30:47,700 --> 01:30:50,900
"ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਮੁਹਤ ਹੈ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1254
01:30:50,900 --> 01:30:54,300
"ਅਤੇ ਇਹ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ,
'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

1255
01:30:54,400 --> 01:30:56,300
"'ਅਨਾਦੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋ?

1256
01:30:56,400 --> 01:30:58,300
"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ?'

1257
01:30:58,400 --> 01:31:02,000
"ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ, 'ਨਹੀਂ,
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ।''

1258
01:31:02,100 --> 01:31:05,300
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਮਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਹੈ
ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ...

1259
01:31:05,400 --> 01:31:07,400
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੱਦੇ ਲਈ.

1260
01:31:07,400 --> 01:31:12,500
ਉਹੀ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਇਹ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਹ 2001 ਨਾਲੋਂ 50 ਈਸਵੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

1261
01:31:12,600 --> 01:31:15,700
ਬਸ ਇਹ ਇੱਕ ਪਲ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹਾਂ।

1262
01:31:15,800 --> 01:31:20,300
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ
ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹੈ।

1263
01:31:20,300 --> 01:31:24,300
ਕਿ ਅਸਾਧਾਰਨ ਅੰਤਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ,
ਇੱਕ ਹੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ,

1264
01:31:24,400 --> 01:31:28,000
ਅਤੇ ਇਹ ਚਲਣ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ
"ਨਹੀਂ" ਤੋਂ "ਹਾਂ" ਤੱਕ।

1265
01:31:28,100 --> 01:31:31,100
ਸਾਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਹੈ,
"ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ। ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।"

1266
01:31:31,100 --> 01:31:33,700
ਫਿਰ ਆਖਰਕਾਰ ਇਹ ਹੈ,
“ਹਾਂ, ਮੈਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

1267
01:31:33,800 --> 01:31:36,500
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗਲੇ ਲਗਾ ਲਿਆ ਹੈ।"

1268
01:31:36,500 --> 01:31:38,600
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਹੈ।

1269
01:31:38,700 --> 01:31:43,900
- ਹਰ ਕੋਈ "ਹਾਂ" ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਸਹੀ.

1270
01:31:44,000 --> 01:31:47,800
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਚੱਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।

1271
01:31:47,900 --> 01:31:50,800
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਾਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ
ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ. ਉਹ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

1272
01:31:50,800 --> 01:31:52,800
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਾਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ...

1273
01:31:52,800 --> 01:31:57,300
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਘੋਰ ਗੂੰਜਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ
ਉਸਦੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1274
01:31:57,300 --> 01:32:00,500
ਅਤੇ ਮੈਂ ਲੇਡੀ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖੰਘ ਹੈ।

1275
01:32:00,600 --> 01:32:03,000
ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ--
"ਓ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ।"

1276
01:32:03,000 --> 01:32:06,500
ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਉਲਟੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ
ਉਸਦੀ ਠੋਡੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬੁਰੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

1277
01:32:06,600 --> 01:32:09,100
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ,
"ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ.

1278
01:32:09,200 --> 01:32:12,900
"ਇਹ ਸਿਰਫ ਉਲਟੀ ਦੀ ਗੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਜਿਸ ਦੀ ਗੰਧ ਬਹੁਤੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1279
01:32:13,000 --> 01:32:15,600
“ਇਹੀ ਗੰਧ ਹੈ
ਮਰੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਉਲਟੀ

1280
01:32:15,700 --> 01:32:17,700
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਇਹ, ਜਿਵੇਂ, ਦੁੱਗਣਾ ਗਲਤ ਹੈ।"

1281
01:32:17,800 --> 01:32:21,800
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ।

1282
01:32:22,000 --> 01:32:23,900
ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ
ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

1283
01:32:24,000 --> 01:32:27,500
ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ।
ਲੇਡੀ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਲੰਮੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

1284
01:32:27,500 --> 01:32:31,500
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਜਾਗਿਆ, ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ,
"ਵਾਹ। ਇਹ ਕੋਈ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।"

1285
01:32:31,700 --> 01:32:35,500
ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਦੌਰਾ ਸੀ
ਅਸਲੀ ਥਾਂ, ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ।"

1286
01:32:35,600 --> 01:32:39,400
- ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਇਆ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ
ਆਖਰਕਾਰ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ?
- ਓ, ਆਦਮੀ.

1287
01:32:39,500 --> 01:32:43,200
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਰਗਾ ਸੀ,
ਜਿਵੇਂ, ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਅਨੁਭਵ।

1288
01:32:43,300 --> 01:32:46,400
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਬਾਰਾ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ.

1289
01:32:46,500 --> 01:32:50,000
ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ
ਆਖਰਕਾਰ ਸੁਪਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ?

1290
01:32:50,100 --> 01:32:52,400
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।
ਮੈਂ ਫਸ ਗਿਆ ਹਾਂ।

1291
01:32:52,400 --> 01:32:55,600
ਮੈਂ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ- ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਜਾਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1292
01:32:55,700 --> 01:32:58,100
ਇੰਜ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਸਦਾ ਲਈ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।

1293
01:32:58,100 --> 01:33:01,000
ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਾਗਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਜਾਗਦੇ ਹੋ?

1294
01:33:01,000 --> 01:33:04,800
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

1295
01:33:04,800 --> 01:33:07,300
ਪਰ, ਉਮ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ,

1296
01:33:07,400 --> 01:33:09,600
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1297
01:33:09,700 --> 01:33:11,600
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਗ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...

1298
01:33:11,700 --> 01:33:13,600
ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਦਿਨ
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।

1299
01:33:13,700 --> 01:33:15,700
ਤਾਂ ਬਸ, ਉਮ--
ਪਰ ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੈ।

1300
01:33:15,800 --> 01:33:17,900
ਬਸ--ਬਸ...
ਜਾਗੋ